那天早上赫敏正坐在小楼客厅的地板上整理回学校要带的书,艾瑞斯在旁边把她的枪套和手环收进一个暗袋里。窗台上突然传来一声轻响——一只银色的长尾信雀落在窗框上,爪子里抓著一个红褐色的信封,信封角上写著“罗恩·韦斯莱”的狗刨字体。
赫敏放下书接住信,拆开封口抽出羊皮纸,艾瑞斯从旁边凑过来看了看。
信很短,罗恩的字比去年工整了(並没有)一点点,大概是因为要写邀请函所以认真了一些。大意是:韦斯莱家的新房子盖好了,邀请赫敏和艾瑞斯来参加暖房派对。后天下午。地址写了,但赫敏看了一眼——还是老地址,只是多了个“重建后”的標註。末尾附了一句“我爸说这次房子绝对不会塌了”。
赫敏把信翻了个面,確认没有夹层 然后她抬头看著艾瑞斯。
“罗恩家盖了新房子?”
艾瑞斯低头又看了一遍那行地址:“你没看错。”
赫敏把信纸在膝盖上摊平,又读了一遍:“罗恩家哪来的钱?”
艾瑞斯看著她:“不知道。”
赫敏盯著那封信沉默了好一会儿,陋居她知道——那栋歪歪扭扭的、靠魔法勉强站住的房子,每层的窗户都不在一条直线上,烟囱被魔法补了又补。韦斯莱家的经济状况在整个霍格沃茨几乎人尽皆知,双胞胎的玩笑商店还在起步阶段,珀西刚毕业参加工作不久,家里还有好几个孩子在上学——
她怎么也想不出韦斯莱家拿什么钱盖新房子。
“去看看就知道了。”艾瑞斯说。
“你不好奇吗?”
“好奇。”艾瑞斯说,“到后天去就知道了。”
赫敏把信叠好收进口袋,目光落在窗外。远处苜蓿地的边缘在晨光里泛著一层淡金色的光泽,小楼的冰箱在厨房角落发出低沉的嗡鸣。
后天。
她压住心里的百种猜测,重新捡起地上的书继续整理。
两天后,她们站在了那栋房子里。
壁炉出口在一个全新的客厅壁炉前,赫敏踩上地面的时候,先映入眼帘的是平整的木质地板,然后是整面墙的落地窗,窗外是一片修剪整齐的绿色草坪。天花板很高,一盏造型简单的吊灯从横樑上垂下来,客厅的沙发是浅灰色的,茶几上摆著一盆开著小黄花的植物。空气里有新木头和油漆的气味,混合著厨房那边飘过来的烤麵包香。
赫敏站在原地没动。
她转了半个圈,目光从客厅扫到开放式厨房、从厨房扫到走廊尽头那扇敞开的门——门后面能看到一段乾净的楼梯,扶手是浅色原木的,每一级台阶都笔直。
“赫敏!”罗恩从厨房那边探出头来,围裙上沾著麵粉,脸上带著那种“我知道你会很震惊”的、带了点得意的笑容,“怎么样?进来啊,不用换鞋——地板还没铺完最后一道漆。”
赫敏慢慢走进去,她踩过客厅的地板,手指在沙发背上轻轻按了一下——布面柔软,实木沙发框的边角打磨得很光滑。她走到窗边,外面是一个铺著碎石子的小院子,院墙边上种著几棵新栽的灌木。
“罗恩,”赫敏说,“这是你们家?”
“呃……是?”罗恩在围裙上擦了擦手,笑起来的样子带著一点不好意思,但更多的还是高兴,“我爸说趁暑假重新盖的,两三个月就完工了,你快来看后面——”
他领著她们穿过客厅,经过一道玻璃推拉门,后面的院子豁然开朗。草坪比客厅里看到的更大,边缘用白色矮柵栏围起来,柵栏脚下种了一圈新培的玫瑰。草坪一侧有一个长方形的、用浅蓝色瓷砖铺底的游泳池,水面在午后的阳光下泛著粼粼的光。池边放著一把白色铁艺长椅,椅背上搭著两条叠好的浴巾。更远处,后院的尽头是两棵还不太高的苹果树,树干被支架撑得端端正正。
赫敏站在游泳池边上,低头看著那一池清澈的水,水面映著天空和她自己那张表情复杂的脸。
“后院还有泳池。”赫敏说。
罗恩在旁边搓了搓后脑勺:“嗯……妈妈说她想要夏天能游泳的地方。弗雷德和乔治赞助了一部分,你也知道他们那个店现在生意好起来了,说是给家里的一点心意。”
赫敏转头看著他:“弗雷德和乔治的店生意好到能赞助泳池和这整栋——”
“呃——”罗恩的笑容僵了一瞬,“也不是全部啦,总之——”
他没说完,院子里另一侧传来脚步声。弗雷德和乔治一左一右从车库门里走出来,哥俩长得几乎一模一样,但弗雷德今天戴了顶绿色的遮阳帽,乔治戴了顶棕色的。两人手里一人举著一台白色的拍立得相机,镜头正对著赫敏。
咔嚓。
闪光灯亮了一下。
赫敏眨了眨眼睛:“你们在拍什么?”
弗雷德从拍立得下面扯出相纸甩了甩:“拍你震惊的表情,这张构图不错,背景正好是泳池和草坪,乔治你觉得呢?”
乔治凑过来看了看:“角度好,表情到位——尤其是那个『这真的是韦斯莱家吗』的眼神。”
“那张可以卖个好价钱。”弗雷德说。
赫敏的脸开始热了:“你们要用我的照片干什么?”
乔治晃了晃拍立得,朝客厅方向努了努嘴:“有人买了,一张照片换一个柠檬挞,你说这个生意做不做——”他转向弗雷德,“——当然做。”
赫敏顺著他的视线看过去。客厅落地窗內侧,艾瑞斯正站在那里,手里攥著几张零钱,表情平淡如水。隔著玻璃,她朝赫敏的方向点了点头——意思大概是“是我买的”。
“你买我的照片?”赫敏走回客厅。
“嗯。”艾瑞斯把零钱放回口袋里,“那张表情值得收藏。”
“你明明可以直接拍——”
“拍立得拍出来有那种復古效果。”艾瑞斯偏过头看著弗雷德手里那张已经显影的相纸,赫敏的脸在白色的边框里定格成了一种介於错愕和困惑之间的表情,嘴巴微张,眉毛挑起来,確实是她少有出现在別人镜头里的样子。
艾瑞斯看了两秒,然后转头看著赫敏:“这张挺好看的。”
“我不觉得。”
“我觉得就行。”
赫敏张了张嘴想反驳,但艾瑞斯已经转身走向门口了。双胞胎跟上去了,一边走一边念叨“柠檬挞”、“要大的”、“能管甜点就管饱的那种”。赫敏看著她们的背影穿过院子走向壁炉的方向,然后她转回来看向罗恩。
“艾瑞斯回去拿柠檬挞了。”赫敏说。
“她平时隨身带柠檬挞?”
“壁炉通著她家,农场厨房有之前做现成的。”
罗恩若有所思地点了点头:“以后我也要在家装个通农场的壁炉。”
赫敏刚要接话,门口传来新的动静,绿火又亮了一轮,伊斯特和麦格教授从壁炉里先后跨了出来。伊斯特今天穿了一件浅红色的衬衫——和她眼睛顏色几乎一样,和深色长裤,手里拎著一瓶包装简洁的酒。麦格教授跟在后面,穿了深蓝色连衣裙,头髮盘得依旧一丝不苟,手里没有拿东西。
“来了来了,”伊斯特进门就环顾了一圈客厅,吹了声口哨,“嚯,这比上次看图纸的时候还漂亮。莫丽呢?”
罗恩指了指厨房方向,莫丽·韦斯莱正从厨房走出来,围裙上繫著一个大大的蝴蝶结,脸上的笑容比她门口的花圃还要灿烂:“伊斯特!米勒娃!你们来得正好——罗恩去给你爸帮忙搬桌子。”她朝伊斯特走来的时候脚步轻快,眼神里带著那种藏不住的高兴,“你们来了真好,这个家能盖起来全靠——”
伊斯特伸手拍了拍她的肩膀:“全靠你们自己愿意拆旧房子重新来,勇气是第一步,剩下的都是细节。”她说到“勇气”两个字的时候语气轻快但真诚,浅红色的眼睛在客厅光线下亮晶晶的。莫丽的笑意在她面前又加深了一层。
赫敏站在旁边,把这一切看在眼里。伊斯特说“全靠你们自己愿意拆旧房子重新来”,但她刚才进门的时候那句“这比上次看图纸的时候还漂亮”——她看过图纸。她在盖房子之前就看过图纸。
赫敏的目光在伊斯特和麦格教授之间来回了一次。麦格教授正端著茶和莫丽聊著什么,姿態从容,但她的目光落在伊斯特侧脸上的时候有一种极其微小的、安心的弧度。
赫敏决定晚点再问。
“罗恩,你跟我说实话,”赫敏跟著罗恩走到院子里的桌子旁边,“这栋房子到底是谁出的钱?”
罗恩正在把摺叠桌的桌腿扳直,听到这个问题手顿了一下。他抬起头看了一眼房子方向,又看了一眼院门口正在和莫丽聊天的伊斯特和麦格教授,压低了声音:“……是瓦尔德斯教授帮的忙,但她不让我们说是她给的。”
“她怎么给的?”
罗恩又看了一眼伊斯特那边:“……她让我爸中了张彩票。”
“彩票?”
“嗯,三十万英镑的大奖。”罗恩说这话的时候脸上有一种“说出来我自己都觉得很离谱但事情就是这样”的表情,“她在德国托人做了一张限量发行的慈善彩票,只有我爸一个人买了,然后那张彩票就中了头奖。头奖三十万英镑,我爸乐疯了,收到奖金的时候当著全家的面把那张彩票裱起来了,现在就掛在客厅的墙上。”
赫敏看了一眼客厅方向,果然在壁炉旁边的墙上看到了一个深色木框。她走过去仔细看了看——一张设计精美的彩票票面,主图是一只黑色的、圆滚滚的猫头特写,看起来又丑又好笑,猫的眼睛是绿色的,一只耳朵上缺了一个小角。边框上用花体字写著“德国慈善福利彩票·限量特別版”。
赫敏盯著那只黑猫看了很久。她觉得那只猫长得有点眼熟——那圆滚滚的脸型、那副“我不在乎你拍我”的表情,和她曾经在莉拉的相册里瞥见过的一只猫很像。她转头看了看院子里正在和莫丽说话的伊斯特,又看了看厅里正在和弗雷德乔治聊天的艾瑞斯——她已经回来了,手里提著一个纸盒,盒盖打开了一半,露出里面那个金黄色的、表面光滑的柠檬挞。
伊斯特这时候也走进了客厅,手里还拎著那瓶酒。赫敏迎上去,把她拉到壁炉旁边,指了指墙上那个裱起来的彩票框。
“伊斯特。”
“嗯?”
“这张彩票。”
“怎么?”
“这是你做的?”
伊斯特顺著她的目光看了看那个相框。浅红色的眼睛在相框上停了两拍,然后她咧嘴笑了:“哦,那个啊,谁告诉你的?罗恩?”
“这栋房子是用这张彩票的钱盖的。”
“准確来说是用了彩票的奖金盖的。彩票本身不值钱,就是张纸。”伊斯特的语气轻鬆得就像在说今天天气挺好,“你要是问怎么说服他们收下这笔钱——”
“我就是想问这个。”赫敏的声音压低了一些,“瓦尔德斯教授,你是怎么说服他们收下你的钱的?”
伊斯特歪过头看著她,浅红色眼睛里有一种被问到了好问题之后的光。她沉默了一拍,然后开口:“哈哈,没必要这么严肃的。让人中彩票的能力我还是有的,毕竟这彩票只有一个人买,而且也只有他一个人信。”
她从衬衫口袋里掏出一张摺叠的、皱巴巴的纸,展开来在赫敏面前晃了晃。那是一张彩票的復刻样票——和墙上那张一模一样的设计,主图也是一只黑色的、圆滚滚的猫头,丑得极其传神。
“我找人做的版,印了二十张,实际只卖出去了这一张。”她晃了晃那张样票,“亚瑟收到的时候很高兴,说『这张彩票很有诚意,猫很可爱』——他说的『可爱』是指这只丑猫。”
赫敏低头看著那只猫的特写,黑猫的毛有些乱,一只耳朵缺了一个小角,绿色的眼睛瞪得溜圆,整个表情介於“我刚刚被打扰了”和“你们人类真无聊”之间。这只猫看起来完全不萌——但那种奇特的、愣愣的丑感,反而让它有一种另类的辨识度。
“这只猫是——”
“啊,”伊斯特把手收回去,看著那张样票上的猫头像,语气多了几分温度,“这是莉拉的妈妈米茜在德国养的流浪猫,名字叫毛球,米茜说毛球在德国街头流浪了五年,后来跑到她家门口蹲著不走,她就收编了,毛球不太上相,每次拍照都一脸嫌弃。”
(是的莉拉和她妈妈有间单独的小楼在庄园里,虽然她们平时不怎么住。)
赫敏又看了看那个相框里的照片。那只叫毛球的黑猫正用一种“你们拍完了没有”的眼神看著镜头,耳朵缺角的地方在光影下显得更加明显。
“你用一只流浪猫的丑照做彩票封面?”
“毛球自己选的。”伊斯特说,“我当时拿了好几张猫的照片让她挑,她伸手按在了毛球那张上面。”
“谁挑的?毛球?”
“米茜转述的,她说毛球的意思是『这张最丑,用这张別人肯定忍不住多看两眼』。”
赫敏站在壁炉边上,看著那个被亚瑟裱起来的彩票框,又看了看伊斯特手里那张皱巴巴的样票,然后她缓慢地、长长地呼出了一口气。
“你们这个计划——”
“米茜帮忙选的猫,我找人印的票,米勒娃帮我確认了一下付款流程。”伊斯特说到这里停了一下,低头摸了摸自己后颈,“……好吧,主要是米勒娃帮我核了帐,確保钱走的是乾净的慈善渠道,韦斯莱家收这笔钱不会惹任何麻烦。”
赫敏转头看向客厅另一侧,麦格教授正坐在沙发上,手边端著一杯新茶,莫丽在她旁边坐著,两人正在轻声聊天。麦格教授的坐姿依然笔直端庄,但她听莫丽说话的时候微微侧过头去,这个动作让她的轮廓线条柔和了一度。
“麦格教授帮忙核的帐。”赫敏说。
“她做事仔细嘛。”伊斯特把样票重新叠好收进口袋,声音恢復了那种隨意的、懒洋洋的调子,“再说了——亚瑟和莫丽这么多年……也该换换住的地方了。陋居能住人全靠魔法撑著,每次颳大风我都怕整栋楼塌了,现在这样不是挺好的?”
赫敏没有接话,她站在原地,目光落在客厅那些崭新的、平整的墙面上,落在落地窗外草坪上正在游泳的罗恩和金妮身上,落在池边白色铁艺长椅上那两条叠好的浴巾上。
她转回头看著伊斯特。
“你做了一个三十万英镑的彩票,让韦斯莱家『中奖』,用这笔钱盖了新房子。全家人除了弗雷德和乔治(事实上是除了韦斯莱先生都知道)都不知道真相。”
伊斯特看著她,浅红色的眼睛里有一闪而过的温度:“乔治和弗雷德发现的,他们猜到了,但没告诉韦斯莱先生。他们说『这笔钱反正我们家先用著,等店里赚了再还你』——我就说不用还,他们非要坚持,那就按他们的来。”
赫敏想再说什么,但声音还没出来就被院子里的水花声打断了。弗雷德和乔治把罗恩推进了泳池,罗恩湿淋淋地从水里冒出头来,水草一样湿透的头髮贴在额头上,表情介於愤怒和高兴之间。金妮在池边笑得前仰后合,手里还攥著那台拍立得。
院子里全是笑声。暖房派对在午后的阳光下热闹地铺开,厨房里传出莫丽指挥双胞胎搬餐具的喊声。草坪上的摺叠桌已经支起来了,上面摆满了盘子、碗和杯子,空气中瀰漫著烤肉和香草的混合气味。
伊斯特拍了拍赫敏的肩膀:“走,去院子里,你不是带了那个暖手豆吗?装口袋里,等会儿太阳下山了凉。”
赫敏跟著她走到院子里,阳光正暖,池水在微风中轻轻晃动。麦格教授不知什么时候也出来了,坐在草坪上的那把白色椅子里,身边坐著伊斯特。艾瑞斯站在泳池边的台阶上,手里端著一杯冰镇果汁。看到赫敏走过来,她从身后摸出一个小碟子——碟子上面放著一块切得整齐的柠檬挞,边缘撒了一点糖霜。
“弗雷德和乔治的柠檬挞已经给了。”艾瑞斯说,“这是留给你的。”
赫敏接过碟子。柠檬挞的香气清新而饱满,她拿起来咬了一口,酥脆的挞皮和酸甜的內馅在嘴里化开,温度刚好。
“你买了我的照片,然后给了我一块柠檬挞。”赫敏说。
“嗯。”
“你用一张照片换了一个柠檬挞,然后用柠檬挞把我收买了。”
“嗯。”
赫敏嚼完那一口,又咬了一口,泳池那边的笑声还在继续,草坪上的桌子正在被摆满,罗恩湿漉漉地爬上岸,金妮用拍立得对著他拍了一张,他伸手要去抢,但没够著。
赫敏看著这一切,又低头看了看手里剩下的半块柠檬挞。阳光把挞面的糖霜照得闪闪发光,甜酸的气味在午后微热的空气里慢慢散开。她侧过头看著艾瑞斯——艾瑞斯正喝著果汁,目光落在泳池那边,侧脸的线条在阳光下清晰而柔和。
“这个夏天的事,”赫敏说,“开学之后你一定要再跟我说一遍,我怕忘了。”
“不会忘的。”艾瑞斯说,“柠檬挞的照片我都留著。”
赫敏笑了一声,把最后一口柠檬挞塞进嘴里,然后伸手用指尖拂掉艾瑞斯唇边的一点砂糖。艾瑞斯的耳朵在阳光下泛了浅粉色,但她没有躲,只是继续喝著那杯果汁,目光依然落在远处的泳池上。
院子里到处都是笑声,暖房派对的热闹在持续蔓延。草坪的角落里,那张被裱起来的彩票样票还在客厅的墙壁上安静地掛著,黑猫毛球用那种“你们人类真无聊”的目光注视著满屋子来来去去的人。没有人注意到——或者注意到了也没人在意,它的丑照成就了这栋房子的每一块砖、每一扇窗和那池清澈的、反射著午后阳光的蓝色水面。
赫敏放下书接住信,拆开封口抽出羊皮纸,艾瑞斯从旁边凑过来看了看。
信很短,罗恩的字比去年工整了(並没有)一点点,大概是因为要写邀请函所以认真了一些。大意是:韦斯莱家的新房子盖好了,邀请赫敏和艾瑞斯来参加暖房派对。后天下午。地址写了,但赫敏看了一眼——还是老地址,只是多了个“重建后”的標註。末尾附了一句“我爸说这次房子绝对不会塌了”。
赫敏把信翻了个面,確认没有夹层 然后她抬头看著艾瑞斯。
“罗恩家盖了新房子?”
艾瑞斯低头又看了一遍那行地址:“你没看错。”
赫敏把信纸在膝盖上摊平,又读了一遍:“罗恩家哪来的钱?”
艾瑞斯看著她:“不知道。”
赫敏盯著那封信沉默了好一会儿,陋居她知道——那栋歪歪扭扭的、靠魔法勉强站住的房子,每层的窗户都不在一条直线上,烟囱被魔法补了又补。韦斯莱家的经济状况在整个霍格沃茨几乎人尽皆知,双胞胎的玩笑商店还在起步阶段,珀西刚毕业参加工作不久,家里还有好几个孩子在上学——
她怎么也想不出韦斯莱家拿什么钱盖新房子。
“去看看就知道了。”艾瑞斯说。
“你不好奇吗?”
“好奇。”艾瑞斯说,“到后天去就知道了。”
赫敏把信叠好收进口袋,目光落在窗外。远处苜蓿地的边缘在晨光里泛著一层淡金色的光泽,小楼的冰箱在厨房角落发出低沉的嗡鸣。
后天。
她压住心里的百种猜测,重新捡起地上的书继续整理。
两天后,她们站在了那栋房子里。
壁炉出口在一个全新的客厅壁炉前,赫敏踩上地面的时候,先映入眼帘的是平整的木质地板,然后是整面墙的落地窗,窗外是一片修剪整齐的绿色草坪。天花板很高,一盏造型简单的吊灯从横樑上垂下来,客厅的沙发是浅灰色的,茶几上摆著一盆开著小黄花的植物。空气里有新木头和油漆的气味,混合著厨房那边飘过来的烤麵包香。
赫敏站在原地没动。
她转了半个圈,目光从客厅扫到开放式厨房、从厨房扫到走廊尽头那扇敞开的门——门后面能看到一段乾净的楼梯,扶手是浅色原木的,每一级台阶都笔直。
“赫敏!”罗恩从厨房那边探出头来,围裙上沾著麵粉,脸上带著那种“我知道你会很震惊”的、带了点得意的笑容,“怎么样?进来啊,不用换鞋——地板还没铺完最后一道漆。”
赫敏慢慢走进去,她踩过客厅的地板,手指在沙发背上轻轻按了一下——布面柔软,实木沙发框的边角打磨得很光滑。她走到窗边,外面是一个铺著碎石子的小院子,院墙边上种著几棵新栽的灌木。
“罗恩,”赫敏说,“这是你们家?”
“呃……是?”罗恩在围裙上擦了擦手,笑起来的样子带著一点不好意思,但更多的还是高兴,“我爸说趁暑假重新盖的,两三个月就完工了,你快来看后面——”
他领著她们穿过客厅,经过一道玻璃推拉门,后面的院子豁然开朗。草坪比客厅里看到的更大,边缘用白色矮柵栏围起来,柵栏脚下种了一圈新培的玫瑰。草坪一侧有一个长方形的、用浅蓝色瓷砖铺底的游泳池,水面在午后的阳光下泛著粼粼的光。池边放著一把白色铁艺长椅,椅背上搭著两条叠好的浴巾。更远处,后院的尽头是两棵还不太高的苹果树,树干被支架撑得端端正正。
赫敏站在游泳池边上,低头看著那一池清澈的水,水面映著天空和她自己那张表情复杂的脸。
“后院还有泳池。”赫敏说。
罗恩在旁边搓了搓后脑勺:“嗯……妈妈说她想要夏天能游泳的地方。弗雷德和乔治赞助了一部分,你也知道他们那个店现在生意好起来了,说是给家里的一点心意。”
赫敏转头看著他:“弗雷德和乔治的店生意好到能赞助泳池和这整栋——”
“呃——”罗恩的笑容僵了一瞬,“也不是全部啦,总之——”
他没说完,院子里另一侧传来脚步声。弗雷德和乔治一左一右从车库门里走出来,哥俩长得几乎一模一样,但弗雷德今天戴了顶绿色的遮阳帽,乔治戴了顶棕色的。两人手里一人举著一台白色的拍立得相机,镜头正对著赫敏。
咔嚓。
闪光灯亮了一下。
赫敏眨了眨眼睛:“你们在拍什么?”
弗雷德从拍立得下面扯出相纸甩了甩:“拍你震惊的表情,这张构图不错,背景正好是泳池和草坪,乔治你觉得呢?”
乔治凑过来看了看:“角度好,表情到位——尤其是那个『这真的是韦斯莱家吗』的眼神。”
“那张可以卖个好价钱。”弗雷德说。
赫敏的脸开始热了:“你们要用我的照片干什么?”
乔治晃了晃拍立得,朝客厅方向努了努嘴:“有人买了,一张照片换一个柠檬挞,你说这个生意做不做——”他转向弗雷德,“——当然做。”
赫敏顺著他的视线看过去。客厅落地窗內侧,艾瑞斯正站在那里,手里攥著几张零钱,表情平淡如水。隔著玻璃,她朝赫敏的方向点了点头——意思大概是“是我买的”。
“你买我的照片?”赫敏走回客厅。
“嗯。”艾瑞斯把零钱放回口袋里,“那张表情值得收藏。”
“你明明可以直接拍——”
“拍立得拍出来有那种復古效果。”艾瑞斯偏过头看著弗雷德手里那张已经显影的相纸,赫敏的脸在白色的边框里定格成了一种介於错愕和困惑之间的表情,嘴巴微张,眉毛挑起来,確实是她少有出现在別人镜头里的样子。
艾瑞斯看了两秒,然后转头看著赫敏:“这张挺好看的。”
“我不觉得。”
“我觉得就行。”
赫敏张了张嘴想反驳,但艾瑞斯已经转身走向门口了。双胞胎跟上去了,一边走一边念叨“柠檬挞”、“要大的”、“能管甜点就管饱的那种”。赫敏看著她们的背影穿过院子走向壁炉的方向,然后她转回来看向罗恩。
“艾瑞斯回去拿柠檬挞了。”赫敏说。
“她平时隨身带柠檬挞?”
“壁炉通著她家,农场厨房有之前做现成的。”
罗恩若有所思地点了点头:“以后我也要在家装个通农场的壁炉。”
赫敏刚要接话,门口传来新的动静,绿火又亮了一轮,伊斯特和麦格教授从壁炉里先后跨了出来。伊斯特今天穿了一件浅红色的衬衫——和她眼睛顏色几乎一样,和深色长裤,手里拎著一瓶包装简洁的酒。麦格教授跟在后面,穿了深蓝色连衣裙,头髮盘得依旧一丝不苟,手里没有拿东西。
“来了来了,”伊斯特进门就环顾了一圈客厅,吹了声口哨,“嚯,这比上次看图纸的时候还漂亮。莫丽呢?”
罗恩指了指厨房方向,莫丽·韦斯莱正从厨房走出来,围裙上繫著一个大大的蝴蝶结,脸上的笑容比她门口的花圃还要灿烂:“伊斯特!米勒娃!你们来得正好——罗恩去给你爸帮忙搬桌子。”她朝伊斯特走来的时候脚步轻快,眼神里带著那种藏不住的高兴,“你们来了真好,这个家能盖起来全靠——”
伊斯特伸手拍了拍她的肩膀:“全靠你们自己愿意拆旧房子重新来,勇气是第一步,剩下的都是细节。”她说到“勇气”两个字的时候语气轻快但真诚,浅红色的眼睛在客厅光线下亮晶晶的。莫丽的笑意在她面前又加深了一层。
赫敏站在旁边,把这一切看在眼里。伊斯特说“全靠你们自己愿意拆旧房子重新来”,但她刚才进门的时候那句“这比上次看图纸的时候还漂亮”——她看过图纸。她在盖房子之前就看过图纸。
赫敏的目光在伊斯特和麦格教授之间来回了一次。麦格教授正端著茶和莫丽聊著什么,姿態从容,但她的目光落在伊斯特侧脸上的时候有一种极其微小的、安心的弧度。
赫敏决定晚点再问。
“罗恩,你跟我说实话,”赫敏跟著罗恩走到院子里的桌子旁边,“这栋房子到底是谁出的钱?”
罗恩正在把摺叠桌的桌腿扳直,听到这个问题手顿了一下。他抬起头看了一眼房子方向,又看了一眼院门口正在和莫丽聊天的伊斯特和麦格教授,压低了声音:“……是瓦尔德斯教授帮的忙,但她不让我们说是她给的。”
“她怎么给的?”
罗恩又看了一眼伊斯特那边:“……她让我爸中了张彩票。”
“彩票?”
“嗯,三十万英镑的大奖。”罗恩说这话的时候脸上有一种“说出来我自己都觉得很离谱但事情就是这样”的表情,“她在德国托人做了一张限量发行的慈善彩票,只有我爸一个人买了,然后那张彩票就中了头奖。头奖三十万英镑,我爸乐疯了,收到奖金的时候当著全家的面把那张彩票裱起来了,现在就掛在客厅的墙上。”
赫敏看了一眼客厅方向,果然在壁炉旁边的墙上看到了一个深色木框。她走过去仔细看了看——一张设计精美的彩票票面,主图是一只黑色的、圆滚滚的猫头特写,看起来又丑又好笑,猫的眼睛是绿色的,一只耳朵上缺了一个小角。边框上用花体字写著“德国慈善福利彩票·限量特別版”。
赫敏盯著那只黑猫看了很久。她觉得那只猫长得有点眼熟——那圆滚滚的脸型、那副“我不在乎你拍我”的表情,和她曾经在莉拉的相册里瞥见过的一只猫很像。她转头看了看院子里正在和莫丽说话的伊斯特,又看了看厅里正在和弗雷德乔治聊天的艾瑞斯——她已经回来了,手里提著一个纸盒,盒盖打开了一半,露出里面那个金黄色的、表面光滑的柠檬挞。
伊斯特这时候也走进了客厅,手里还拎著那瓶酒。赫敏迎上去,把她拉到壁炉旁边,指了指墙上那个裱起来的彩票框。
“伊斯特。”
“嗯?”
“这张彩票。”
“怎么?”
“这是你做的?”
伊斯特顺著她的目光看了看那个相框。浅红色的眼睛在相框上停了两拍,然后她咧嘴笑了:“哦,那个啊,谁告诉你的?罗恩?”
“这栋房子是用这张彩票的钱盖的。”
“准確来说是用了彩票的奖金盖的。彩票本身不值钱,就是张纸。”伊斯特的语气轻鬆得就像在说今天天气挺好,“你要是问怎么说服他们收下这笔钱——”
“我就是想问这个。”赫敏的声音压低了一些,“瓦尔德斯教授,你是怎么说服他们收下你的钱的?”
伊斯特歪过头看著她,浅红色眼睛里有一种被问到了好问题之后的光。她沉默了一拍,然后开口:“哈哈,没必要这么严肃的。让人中彩票的能力我还是有的,毕竟这彩票只有一个人买,而且也只有他一个人信。”
她从衬衫口袋里掏出一张摺叠的、皱巴巴的纸,展开来在赫敏面前晃了晃。那是一张彩票的復刻样票——和墙上那张一模一样的设计,主图也是一只黑色的、圆滚滚的猫头,丑得极其传神。
“我找人做的版,印了二十张,实际只卖出去了这一张。”她晃了晃那张样票,“亚瑟收到的时候很高兴,说『这张彩票很有诚意,猫很可爱』——他说的『可爱』是指这只丑猫。”
赫敏低头看著那只猫的特写,黑猫的毛有些乱,一只耳朵缺了一个小角,绿色的眼睛瞪得溜圆,整个表情介於“我刚刚被打扰了”和“你们人类真无聊”之间。这只猫看起来完全不萌——但那种奇特的、愣愣的丑感,反而让它有一种另类的辨识度。
“这只猫是——”
“啊,”伊斯特把手收回去,看著那张样票上的猫头像,语气多了几分温度,“这是莉拉的妈妈米茜在德国养的流浪猫,名字叫毛球,米茜说毛球在德国街头流浪了五年,后来跑到她家门口蹲著不走,她就收编了,毛球不太上相,每次拍照都一脸嫌弃。”
(是的莉拉和她妈妈有间单独的小楼在庄园里,虽然她们平时不怎么住。)
赫敏又看了看那个相框里的照片。那只叫毛球的黑猫正用一种“你们拍完了没有”的眼神看著镜头,耳朵缺角的地方在光影下显得更加明显。
“你用一只流浪猫的丑照做彩票封面?”
“毛球自己选的。”伊斯特说,“我当时拿了好几张猫的照片让她挑,她伸手按在了毛球那张上面。”
“谁挑的?毛球?”
“米茜转述的,她说毛球的意思是『这张最丑,用这张別人肯定忍不住多看两眼』。”
赫敏站在壁炉边上,看著那个被亚瑟裱起来的彩票框,又看了看伊斯特手里那张皱巴巴的样票,然后她缓慢地、长长地呼出了一口气。
“你们这个计划——”
“米茜帮忙选的猫,我找人印的票,米勒娃帮我確认了一下付款流程。”伊斯特说到这里停了一下,低头摸了摸自己后颈,“……好吧,主要是米勒娃帮我核了帐,確保钱走的是乾净的慈善渠道,韦斯莱家收这笔钱不会惹任何麻烦。”
赫敏转头看向客厅另一侧,麦格教授正坐在沙发上,手边端著一杯新茶,莫丽在她旁边坐著,两人正在轻声聊天。麦格教授的坐姿依然笔直端庄,但她听莫丽说话的时候微微侧过头去,这个动作让她的轮廓线条柔和了一度。
“麦格教授帮忙核的帐。”赫敏说。
“她做事仔细嘛。”伊斯特把样票重新叠好收进口袋,声音恢復了那种隨意的、懒洋洋的调子,“再说了——亚瑟和莫丽这么多年……也该换换住的地方了。陋居能住人全靠魔法撑著,每次颳大风我都怕整栋楼塌了,现在这样不是挺好的?”
赫敏没有接话,她站在原地,目光落在客厅那些崭新的、平整的墙面上,落在落地窗外草坪上正在游泳的罗恩和金妮身上,落在池边白色铁艺长椅上那两条叠好的浴巾上。
她转回头看著伊斯特。
“你做了一个三十万英镑的彩票,让韦斯莱家『中奖』,用这笔钱盖了新房子。全家人除了弗雷德和乔治(事实上是除了韦斯莱先生都知道)都不知道真相。”
伊斯特看著她,浅红色的眼睛里有一闪而过的温度:“乔治和弗雷德发现的,他们猜到了,但没告诉韦斯莱先生。他们说『这笔钱反正我们家先用著,等店里赚了再还你』——我就说不用还,他们非要坚持,那就按他们的来。”
赫敏想再说什么,但声音还没出来就被院子里的水花声打断了。弗雷德和乔治把罗恩推进了泳池,罗恩湿淋淋地从水里冒出头来,水草一样湿透的头髮贴在额头上,表情介於愤怒和高兴之间。金妮在池边笑得前仰后合,手里还攥著那台拍立得。
院子里全是笑声。暖房派对在午后的阳光下热闹地铺开,厨房里传出莫丽指挥双胞胎搬餐具的喊声。草坪上的摺叠桌已经支起来了,上面摆满了盘子、碗和杯子,空气中瀰漫著烤肉和香草的混合气味。
伊斯特拍了拍赫敏的肩膀:“走,去院子里,你不是带了那个暖手豆吗?装口袋里,等会儿太阳下山了凉。”
赫敏跟著她走到院子里,阳光正暖,池水在微风中轻轻晃动。麦格教授不知什么时候也出来了,坐在草坪上的那把白色椅子里,身边坐著伊斯特。艾瑞斯站在泳池边的台阶上,手里端著一杯冰镇果汁。看到赫敏走过来,她从身后摸出一个小碟子——碟子上面放著一块切得整齐的柠檬挞,边缘撒了一点糖霜。
“弗雷德和乔治的柠檬挞已经给了。”艾瑞斯说,“这是留给你的。”
赫敏接过碟子。柠檬挞的香气清新而饱满,她拿起来咬了一口,酥脆的挞皮和酸甜的內馅在嘴里化开,温度刚好。
“你买了我的照片,然后给了我一块柠檬挞。”赫敏说。
“嗯。”
“你用一张照片换了一个柠檬挞,然后用柠檬挞把我收买了。”
“嗯。”
赫敏嚼完那一口,又咬了一口,泳池那边的笑声还在继续,草坪上的桌子正在被摆满,罗恩湿漉漉地爬上岸,金妮用拍立得对著他拍了一张,他伸手要去抢,但没够著。
赫敏看著这一切,又低头看了看手里剩下的半块柠檬挞。阳光把挞面的糖霜照得闪闪发光,甜酸的气味在午后微热的空气里慢慢散开。她侧过头看著艾瑞斯——艾瑞斯正喝著果汁,目光落在泳池那边,侧脸的线条在阳光下清晰而柔和。
“这个夏天的事,”赫敏说,“开学之后你一定要再跟我说一遍,我怕忘了。”
“不会忘的。”艾瑞斯说,“柠檬挞的照片我都留著。”
赫敏笑了一声,把最后一口柠檬挞塞进嘴里,然后伸手用指尖拂掉艾瑞斯唇边的一点砂糖。艾瑞斯的耳朵在阳光下泛了浅粉色,但她没有躲,只是继续喝著那杯果汁,目光依然落在远处的泳池上。
院子里到处都是笑声,暖房派对的热闹在持续蔓延。草坪的角落里,那张被裱起来的彩票样票还在客厅的墙壁上安静地掛著,黑猫毛球用那种“你们人类真无聊”的目光注视著满屋子来来去去的人。没有人注意到——或者注意到了也没人在意,它的丑照成就了这栋房子的每一块砖、每一扇窗和那池清澈的、反射著午后阳光的蓝色水面。
