无论何时何地,()都是您最忠实的阅读伴侣。
2月26日,就在福克斯发布新闻的第二天。
比弗利山庄,华纳兄弟总部大楼顶层会议室。
上午九点,会议室里烟雾繚绕。长桌两侧坐著十几个人——都是好莱坞各大製片厂的高层:华纳、环球、派拉蒙、迪士尼、索尼哥伦比亚。
坐在主位的是华纳兄弟ceo巴里·梅耶,六十五岁,一头银髮梳理得一丝不苟,但此刻脸色铁青。
“1.31亿,二十天。”他把《好莱坞报导》扔在桌上,纸张在光洁的桃木桌面上滑行,“一部中国电影,在我们家门口,从我们口袋里掏走了1.31亿美元。”
他的声音不高,但每个字都像冰块砸在地板上。
会议室里一片死寂。
不管別人怎么说,但是在巴里看来,这就像是中国人从他口袋里把钱偷走了,这些票房原本应该属於好莱坞,属於自己的才是。
听到他这么说,环球影业的负责人擦了擦额头的汗:
“巴里,这確实出乎意料。但《生化危机》確实拍得不错,观眾喜欢……”
“闭嘴!”梅耶猛地拍了拍桌子:
“我不需要你告诉我这部电影好不好!我需要知道的是——为什么!为什么一部中国电影能在美国市场取得这样的成功?
为什么我们的观眾会去看一部外语片?为什么我们的丧尸片打不过他们的丧尸片?”
一连三个“为什么”,像三记重拳。
虽然名义上来说,好莱坞几大片商平起平坐,但是在这几家中,华纳兄弟无疑是老大,是规模和实力都最大的那家。
像是《黑客帝国》《哈利波特》系列,都是出自华纳之手。
而巴里在这帮高层中,话语权也是最大的。
这时,一个中年女人顿了顿,还是站出了出来。
这不是別人,正是派拉蒙的副总裁,今年五十来岁,留著短髮,一看就精明强干。
她看著有些恼火的巴里,淡淡说道:
“巴里,客观分析,《生化危机》的成功有几个原因:
第一,製作水准確实达到甚至超过了我们的a级製作標准;
第二,题材选择精准,丧尸片是我们的传统优势类型,他们用我们的枪打了我们的靶;
第三,发行时机巧妙,二月是传统淡季,没有超级大片竞爭。”
“所以呢?”梅耶盯著她,但脸上还是写满了不服气,“你的结论是——我们活该?”
“不,我的结论是,我们必须正视现实。”女副总裁迎著他的目光,
“中国电影工业已经崛起了,去年是《神秘復甦》,今年是《生化危机》。
这不是偶然,这是系统性进步。
如果我们还抱著『中国人不会拍电影』的傲慢,下一个倒下的就是我们。”
她的话像一把手术刀,剖开了会议室里每个人不愿面对的现实。
要是在以前,这些好莱坞高层才不会关心中国电影,一丁点也不会关心,更不会花哪怕一秒钟去看。
在这些人的印象里,除了电影节上那些死板的评委还对中国农村题材的电影感兴趣之外,但凡是个正常美国人,没有人会看一部中国电影。
到那时如今,眾人觉得无可反驳的事实,正在悄然无声地发生著变化。
事实证明,美国观眾不但喜欢看中国电影,他们甚至还准备掏钱看第二部、第三部。
这可不行!
尤其对於眼前这些高层来说,陈渊此举,无疑是在自家地里偷菜,这是无论如何都不能原谅的。
果然,索尼哥伦比亚的代表——一个日裔美国人也站出来,缓缓开口:
“我在日本的朋友告诉我,《生化危机》在东京创下了华语电影票房纪录。不仅在美国,在整个亚洲,它都是现象级。”
怕眾人没听清楚,他顿了顿,继续说道:
“更重要的是,青云传媒的老板陈渊,今年才二十四岁。
二十四岁!我们在这个年纪在干什么?我们还在玩女人,飞叶子,到处招蜂引蝶......
而他已经建立了一个横跨製作、发行、院线的电影帝国。”
“二十四岁……”梅耶喃喃重复,眼神复杂。
是啊,自己二十四岁的时候,还是个只会夸夸其谈的公子哥,除了泡妞啥也不会。
但是现在,那个远在中国的年轻人,这个年龄就已经开两部大片打入美国市场,甚至还得到了一部分美国观眾的支持。
以前的好莱坞高高在上,谁也不看在眼里。
他们觉得欧洲佬就是装比,日本人就是扯淡,南美人天天发神经,非洲更像个动物园。
但是眼下,梅耶终於感受到一丝威胁。
连续两部大片的成功,起码让全世界观眾明白一件事,那就是大片不都是好莱坞生產的,中国也能。
一旦这样的观念形成,这对好莱坞来说无疑是巨大的打击。
下一刻,就连一向不喜欢管閒事的迪士尼代表都站出来,
“各位,现在怎么办?福克斯已经和青云签了合作协议。如果我们不跟进,未来最好的中国项目都会流向福克斯。”
梅耶沉默了几分钟。
窗外的洛杉磯阳光灿烂,但会议室里的气氛却像暴风雨前的压抑。
过了片刻,梅耶才一脸严肃道:
“我们必须做些什么,不能任由这个傢伙偷走我们的票房!”
果然,他这么一说,其他人也跟著七嘴八舌起来。
“那我们也重启《丧尸出笼》!”
“我们索尼也有几个好点子,也拍丧尸片!”
“中国人拍的丧尸片,最好也就那样,要看丧尸电影,最好还是美国的!”
“不能再让这个小偷偷走我们的票房了,这些美金本来应该流进我们的口袋才是!”
“先別担心,这可是在美国,在好莱坞,我们不至於被一家中国片商嚇到。”
“等著吧,我们的报復是凶猛迅速且毫不留情的。”
................
2月27日,新一期的《洛杉磯时报》,其中的头条尤为吸引人。
“偷走两亿:中国电影《生化危机》的文化掠夺”
副標题:“好莱坞三十年建立的类型片优势,正被一部中国电影瓦解”
没有温文尔雅,也没有旁敲侧击,文章一上来充满了火药味:
“过去二十天,一部名为《生化危机》的中国电影,从美国观眾口袋里掏走了1.31亿美元。而根据预测,这个数字最终將达到2亿。
作者我是二当家亲推:希望您在享受《重生1997,从煤老板开始崛起》的故事。
2亿美元是什么概念?
相当於好莱坞一部中等投资电影的全球票房。
相当於五千个美国电影从业者一年的工资。
而现在,这些钱將流向中国——一个不尊重我们的创意、市场封闭、对好莱坞电影设置重重壁垒的国家。
更令人不安的是,《生化危机》的成功不是偶然。
它的剧本结构、类型元素、特效技术,完全复製了好莱坞三十年积累的丧尸片经验。这是赤裸裸的文化盗窃——用我们的创意,赚我们的钱。
而我们能做什么?
只能眼睁睁看著影院里排起长队,看著年轻人兴奋地討论中国电影,看著福克斯这样的老牌公司卑躬屈膝地与中国人合作。
这不仅是商业失败,更是文化失败。
我们失去了对最熟悉类型的控制权。
如果连丧尸片都被中国人『偷走』,明天他们会偷走什么?超级英雄?科幻大片?爱情喜剧?
是时候醒来了,好莱坞。
是时候对不公平竞爭说『不』了。”
这篇文章像一颗炸弹,在美国社会引发了激烈爭论。
但出人意料的是,舆论並没有一边倒地支持《洛杉磯时报》。
当天下午,就在雅虎电影论坛,一个帖子迅速登上热门:
標题:《洛杉磯时报》在放屁!《生化危机》的成功是因为它好看!
这一次,美国的网友们爆发出难以想像的攻击力。
很快就有人发帖回应:
“我刚看完《生化危机》第三遍,然后看到了《洛杉磯时报》那篇噁心的文章。
说什么『文化盗窃』?拜託!电影是艺术,艺术就应该交流!
如果按照这个逻辑,好莱坞拍《末代皇帝》是不是盗窃了中国文化?拍《花木兰》是不是盗窃了中国故事?
《生化危机》好看,是因为它製作精良、节奏紧凑、表演出色。
观眾用脚投票,有什么错?
难道只有好莱坞能拍丧尸片?其他国家的导演拍丧尸片就是『盗窃』?
这种傲慢让人作呕!
我在这里宣布:如果《生化危机2》上映,我会带全家去看!不仅因为电影好看,更因为我要用票房打那些傲慢者的脸!”
这个帖子在短短两小时內回復破千。
一楼:“完全同意!我来自底特律,失业三年了。《洛杉磯时报》那些编辑根本不知道普通人想看什么!我们不在乎电影是哪里拍的,只在乎好不好看!”
二楼:“我是电影学院的学生。《生化危机》的剧本结构比今年90%的好莱坞电影都要好。如果我们能从中学到什么,为什么不学?”
三楼:“说『文化盗窃』太可笑了。电影工业本来就是互相学习的。香港电影学好莱坞,好莱坞学香港功夫片。这是进步,不是盗窃!”
四楼:“我爸妈都是共和党人,从来不看外国电影。但昨天他们主动要求去看《生化危机》,看完后说『中国人拍电影確实有一套』。连他们都改变了看法,《洛杉磯时报》还在那秀优越感?”
五楼:“最重要的不是电影从哪里来,而是它给我们带来了什么。《生化危机》让我思考了很多——病毒泄露、政府应对、人性抉择。这是好电影应该做的!”
六楼:“如果《生化危机》算盗窃,那《黑客帝国》的武术指导来自袁和平,算不算盗窃中国功夫?”
七楼:“支持楼主!我已经在imdb上给《生化危机》打了10分!让那些傲慢的影评人见鬼去吧!”
八楼:“我是影院经理。实话实说,《生化危机》的上座率是85%,《颶风》只有45%。观眾的选择说明一切。”
这个帖子的火爆,充分反应出美国观眾的心理,起码跟好莱坞高层们不是一起的。
在网络上,支持《生化危机》的声音占了上风。
而在传统媒体,特別是那些与好莱坞关係密切的报刊,批评声依然不绝於耳。
《华尔街日报》发表评论:“中国电影的崛起对美国文化產业的威胁”;
《纽约邮报》的標题更耸动:“红色电影入侵:好莱坞的噩梦成真”。
但无论媒体怎么吵,观眾用实际行动给出了答案。
..............
两天后,又是一个星期一。
按理说,周一是影院最冷清的日子。
但amc影院经理汤姆·哈德逊看著眼前排队的人群,怀疑自己是不是在做梦。
早上十点,售票窗口前已经排了二十多人——全都是来买《生化危机》票的。
“今天又不是周末……”他喃喃自语。
助理小跑过来,气喘吁吁:“汤姆,刚接到电话,福克斯又送了三个拷贝过来!他们说预计本周还会爆!”
“排片!加排片!”汤姆当机立断,“把《惊声尖叫3》的场次砍掉一半,都给《生化危机》!”
“那《颶风》呢?”
汤姆犹豫了一下。
作为奥斯卡热门,《颶风》的观眾群体比较固定,上座率一直稳定在40%左右。
但《生化危机》的上座率是85%!
只是犹豫了几秒钟,商业考量战胜了艺术情怀。
“也砍!砍到30%!市场说了算,我们必须尊重市场的选择!
这一天,《生化危机》在全美的排片率从35%飆升至52%。
结果令人震惊:单日票房突破1800万美元!
1800万!工作日!
这个数字打破了非暑期档工作日的票房纪录。
福克斯总部,发行部总裁麦可·威廉士看著实时数据,手都在抖。
“上帝啊……”他对著电话那头说,“陈先生,你可真是创造了歷史。”
接下来的几天,《生化危机》的票房像坐了火箭。
3月1日,900万。
3月2日,1100万。
3月3日,周五,1200万。
到3月4日,周六,单日票房飆升至1500万美元!
1500万!这已经达到暑期档超级大片的水平!
对於这件事,全美媒体集体失声。
连最挑剔的影评人也找不到话说了,因为数据不会说谎。
也正因为如此,到了3月5日的时候,福克斯对外宣布,《生化危机》美国总票房突破2亿美元!
不过不知道怎么回事,这条新闻响应者寥寥,如果不注意,甚至在网上都搜不到。
而跟美国的冷淡不同的是,此时的中国却是紧锣密鼓,一片沸腾。
2月26日,就在福克斯发布新闻的第二天。
比弗利山庄,华纳兄弟总部大楼顶层会议室。
上午九点,会议室里烟雾繚绕。长桌两侧坐著十几个人——都是好莱坞各大製片厂的高层:华纳、环球、派拉蒙、迪士尼、索尼哥伦比亚。
坐在主位的是华纳兄弟ceo巴里·梅耶,六十五岁,一头银髮梳理得一丝不苟,但此刻脸色铁青。
“1.31亿,二十天。”他把《好莱坞报导》扔在桌上,纸张在光洁的桃木桌面上滑行,“一部中国电影,在我们家门口,从我们口袋里掏走了1.31亿美元。”
他的声音不高,但每个字都像冰块砸在地板上。
会议室里一片死寂。
不管別人怎么说,但是在巴里看来,这就像是中国人从他口袋里把钱偷走了,这些票房原本应该属於好莱坞,属於自己的才是。
听到他这么说,环球影业的负责人擦了擦额头的汗:
“巴里,这確实出乎意料。但《生化危机》確实拍得不错,观眾喜欢……”
“闭嘴!”梅耶猛地拍了拍桌子:
“我不需要你告诉我这部电影好不好!我需要知道的是——为什么!为什么一部中国电影能在美国市场取得这样的成功?
为什么我们的观眾会去看一部外语片?为什么我们的丧尸片打不过他们的丧尸片?”
一连三个“为什么”,像三记重拳。
虽然名义上来说,好莱坞几大片商平起平坐,但是在这几家中,华纳兄弟无疑是老大,是规模和实力都最大的那家。
像是《黑客帝国》《哈利波特》系列,都是出自华纳之手。
而巴里在这帮高层中,话语权也是最大的。
这时,一个中年女人顿了顿,还是站出了出来。
这不是別人,正是派拉蒙的副总裁,今年五十来岁,留著短髮,一看就精明强干。
她看著有些恼火的巴里,淡淡说道:
“巴里,客观分析,《生化危机》的成功有几个原因:
第一,製作水准確实达到甚至超过了我们的a级製作標准;
第二,题材选择精准,丧尸片是我们的传统优势类型,他们用我们的枪打了我们的靶;
第三,发行时机巧妙,二月是传统淡季,没有超级大片竞爭。”
“所以呢?”梅耶盯著她,但脸上还是写满了不服气,“你的结论是——我们活该?”
“不,我的结论是,我们必须正视现实。”女副总裁迎著他的目光,
“中国电影工业已经崛起了,去年是《神秘復甦》,今年是《生化危机》。
这不是偶然,这是系统性进步。
如果我们还抱著『中国人不会拍电影』的傲慢,下一个倒下的就是我们。”
她的话像一把手术刀,剖开了会议室里每个人不愿面对的现实。
要是在以前,这些好莱坞高层才不会关心中国电影,一丁点也不会关心,更不会花哪怕一秒钟去看。
在这些人的印象里,除了电影节上那些死板的评委还对中国农村题材的电影感兴趣之外,但凡是个正常美国人,没有人会看一部中国电影。
到那时如今,眾人觉得无可反驳的事实,正在悄然无声地发生著变化。
事实证明,美国观眾不但喜欢看中国电影,他们甚至还准备掏钱看第二部、第三部。
这可不行!
尤其对於眼前这些高层来说,陈渊此举,无疑是在自家地里偷菜,这是无论如何都不能原谅的。
果然,索尼哥伦比亚的代表——一个日裔美国人也站出来,缓缓开口:
“我在日本的朋友告诉我,《生化危机》在东京创下了华语电影票房纪录。不仅在美国,在整个亚洲,它都是现象级。”
怕眾人没听清楚,他顿了顿,继续说道:
“更重要的是,青云传媒的老板陈渊,今年才二十四岁。
二十四岁!我们在这个年纪在干什么?我们还在玩女人,飞叶子,到处招蜂引蝶......
而他已经建立了一个横跨製作、发行、院线的电影帝国。”
“二十四岁……”梅耶喃喃重复,眼神复杂。
是啊,自己二十四岁的时候,还是个只会夸夸其谈的公子哥,除了泡妞啥也不会。
但是现在,那个远在中国的年轻人,这个年龄就已经开两部大片打入美国市场,甚至还得到了一部分美国观眾的支持。
以前的好莱坞高高在上,谁也不看在眼里。
他们觉得欧洲佬就是装比,日本人就是扯淡,南美人天天发神经,非洲更像个动物园。
但是眼下,梅耶终於感受到一丝威胁。
连续两部大片的成功,起码让全世界观眾明白一件事,那就是大片不都是好莱坞生產的,中国也能。
一旦这样的观念形成,这对好莱坞来说无疑是巨大的打击。
下一刻,就连一向不喜欢管閒事的迪士尼代表都站出来,
“各位,现在怎么办?福克斯已经和青云签了合作协议。如果我们不跟进,未来最好的中国项目都会流向福克斯。”
梅耶沉默了几分钟。
窗外的洛杉磯阳光灿烂,但会议室里的气氛却像暴风雨前的压抑。
过了片刻,梅耶才一脸严肃道:
“我们必须做些什么,不能任由这个傢伙偷走我们的票房!”
果然,他这么一说,其他人也跟著七嘴八舌起来。
“那我们也重启《丧尸出笼》!”
“我们索尼也有几个好点子,也拍丧尸片!”
“中国人拍的丧尸片,最好也就那样,要看丧尸电影,最好还是美国的!”
“不能再让这个小偷偷走我们的票房了,这些美金本来应该流进我们的口袋才是!”
“先別担心,这可是在美国,在好莱坞,我们不至於被一家中国片商嚇到。”
“等著吧,我们的报復是凶猛迅速且毫不留情的。”
................
2月27日,新一期的《洛杉磯时报》,其中的头条尤为吸引人。
“偷走两亿:中国电影《生化危机》的文化掠夺”
副標题:“好莱坞三十年建立的类型片优势,正被一部中国电影瓦解”
没有温文尔雅,也没有旁敲侧击,文章一上来充满了火药味:
“过去二十天,一部名为《生化危机》的中国电影,从美国观眾口袋里掏走了1.31亿美元。而根据预测,这个数字最终將达到2亿。
作者我是二当家亲推:希望您在享受《重生1997,从煤老板开始崛起》的故事。
2亿美元是什么概念?
相当於好莱坞一部中等投资电影的全球票房。
相当於五千个美国电影从业者一年的工资。
而现在,这些钱將流向中国——一个不尊重我们的创意、市场封闭、对好莱坞电影设置重重壁垒的国家。
更令人不安的是,《生化危机》的成功不是偶然。
它的剧本结构、类型元素、特效技术,完全复製了好莱坞三十年积累的丧尸片经验。这是赤裸裸的文化盗窃——用我们的创意,赚我们的钱。
而我们能做什么?
只能眼睁睁看著影院里排起长队,看著年轻人兴奋地討论中国电影,看著福克斯这样的老牌公司卑躬屈膝地与中国人合作。
这不仅是商业失败,更是文化失败。
我们失去了对最熟悉类型的控制权。
如果连丧尸片都被中国人『偷走』,明天他们会偷走什么?超级英雄?科幻大片?爱情喜剧?
是时候醒来了,好莱坞。
是时候对不公平竞爭说『不』了。”
这篇文章像一颗炸弹,在美国社会引发了激烈爭论。
但出人意料的是,舆论並没有一边倒地支持《洛杉磯时报》。
当天下午,就在雅虎电影论坛,一个帖子迅速登上热门:
標题:《洛杉磯时报》在放屁!《生化危机》的成功是因为它好看!
这一次,美国的网友们爆发出难以想像的攻击力。
很快就有人发帖回应:
“我刚看完《生化危机》第三遍,然后看到了《洛杉磯时报》那篇噁心的文章。
说什么『文化盗窃』?拜託!电影是艺术,艺术就应该交流!
如果按照这个逻辑,好莱坞拍《末代皇帝》是不是盗窃了中国文化?拍《花木兰》是不是盗窃了中国故事?
《生化危机》好看,是因为它製作精良、节奏紧凑、表演出色。
观眾用脚投票,有什么错?
难道只有好莱坞能拍丧尸片?其他国家的导演拍丧尸片就是『盗窃』?
这种傲慢让人作呕!
我在这里宣布:如果《生化危机2》上映,我会带全家去看!不仅因为电影好看,更因为我要用票房打那些傲慢者的脸!”
这个帖子在短短两小时內回復破千。
一楼:“完全同意!我来自底特律,失业三年了。《洛杉磯时报》那些编辑根本不知道普通人想看什么!我们不在乎电影是哪里拍的,只在乎好不好看!”
二楼:“我是电影学院的学生。《生化危机》的剧本结构比今年90%的好莱坞电影都要好。如果我们能从中学到什么,为什么不学?”
三楼:“说『文化盗窃』太可笑了。电影工业本来就是互相学习的。香港电影学好莱坞,好莱坞学香港功夫片。这是进步,不是盗窃!”
四楼:“我爸妈都是共和党人,从来不看外国电影。但昨天他们主动要求去看《生化危机》,看完后说『中国人拍电影確实有一套』。连他们都改变了看法,《洛杉磯时报》还在那秀优越感?”
五楼:“最重要的不是电影从哪里来,而是它给我们带来了什么。《生化危机》让我思考了很多——病毒泄露、政府应对、人性抉择。这是好电影应该做的!”
六楼:“如果《生化危机》算盗窃,那《黑客帝国》的武术指导来自袁和平,算不算盗窃中国功夫?”
七楼:“支持楼主!我已经在imdb上给《生化危机》打了10分!让那些傲慢的影评人见鬼去吧!”
八楼:“我是影院经理。实话实说,《生化危机》的上座率是85%,《颶风》只有45%。观眾的选择说明一切。”
这个帖子的火爆,充分反应出美国观眾的心理,起码跟好莱坞高层们不是一起的。
在网络上,支持《生化危机》的声音占了上风。
而在传统媒体,特別是那些与好莱坞关係密切的报刊,批评声依然不绝於耳。
《华尔街日报》发表评论:“中国电影的崛起对美国文化產业的威胁”;
《纽约邮报》的標题更耸动:“红色电影入侵:好莱坞的噩梦成真”。
但无论媒体怎么吵,观眾用实际行动给出了答案。
..............
两天后,又是一个星期一。
按理说,周一是影院最冷清的日子。
但amc影院经理汤姆·哈德逊看著眼前排队的人群,怀疑自己是不是在做梦。
早上十点,售票窗口前已经排了二十多人——全都是来买《生化危机》票的。
“今天又不是周末……”他喃喃自语。
助理小跑过来,气喘吁吁:“汤姆,刚接到电话,福克斯又送了三个拷贝过来!他们说预计本周还会爆!”
“排片!加排片!”汤姆当机立断,“把《惊声尖叫3》的场次砍掉一半,都给《生化危机》!”
“那《颶风》呢?”
汤姆犹豫了一下。
作为奥斯卡热门,《颶风》的观眾群体比较固定,上座率一直稳定在40%左右。
但《生化危机》的上座率是85%!
只是犹豫了几秒钟,商业考量战胜了艺术情怀。
“也砍!砍到30%!市场说了算,我们必须尊重市场的选择!
这一天,《生化危机》在全美的排片率从35%飆升至52%。
结果令人震惊:单日票房突破1800万美元!
1800万!工作日!
这个数字打破了非暑期档工作日的票房纪录。
福克斯总部,发行部总裁麦可·威廉士看著实时数据,手都在抖。
“上帝啊……”他对著电话那头说,“陈先生,你可真是创造了歷史。”
接下来的几天,《生化危机》的票房像坐了火箭。
3月1日,900万。
3月2日,1100万。
3月3日,周五,1200万。
到3月4日,周六,单日票房飆升至1500万美元!
1500万!这已经达到暑期档超级大片的水平!
对於这件事,全美媒体集体失声。
连最挑剔的影评人也找不到话说了,因为数据不会说谎。
也正因为如此,到了3月5日的时候,福克斯对外宣布,《生化危机》美国总票房突破2亿美元!
不过不知道怎么回事,这条新闻响应者寥寥,如果不注意,甚至在网上都搜不到。
而跟美国的冷淡不同的是,此时的中国却是紧锣密鼓,一片沸腾。
