宿舍房间不大。
一张床。
一张桌子。
一个衣柜。
墙上贴著多特蒙德队徽。
黄黑色。
很醒目。
孙阳把背包放下。
他从包里拿出父亲给他的护腿板。
金色猴王。
画得確实精致。
眼睛有神，特別是那种桀驁不驯的样子。
可孙阳盯著它看了很久。
他想起阿森纳训练场上的草皮。
想起兰特从侧后方铲过来的那一下。
想起那些站在旁边的人。
有人沉默。
有人冷笑。
有人假装没看见。
也想起父亲把护腿板塞给他时，那句听起来很隨便的话。
別丟人。
孙阳把护腿板放进训练包最外层。
放在自己隨手能摸到的位置。
洗完澡，他躺到床上。
宿舍很安静。
窗外有风。
训练基地的灯光从窗帘缝里透进来，落在墙上的队徽上。
下一刻，系统提示跳了出来。
【主线任务阶段完成：离开阿森纳，登陆德甲。】
【奖励已发放：足球名人堂梦境训练场开启。】
【当前导师：加布里埃尔·巴蒂斯图塔。】
【当前技能：巴蒂go。】
【熟练度：3/100。】
【当前现实復刻率：初级雏形，成功率受体能，姿態，对抗影响。】
孙阳看著那些字。
胸口那团火，又烧了起来。
传球当然爽。
一脚把防线撕开，让队友单刀，让对面后卫回头吃灰，那感觉很痛快。
可还不够。
他更想听见球网被轰得发抖。
想听见门將落地后骂街。
想看见足球砸进网窝时，所有质疑他的人闭上嘴。
他想进球。
想用自己的脚，把阿森纳那些冷眼，一脚一脚抽回去。
孙阳闭上眼。
“进入训练。”
黑暗退去。
球场亮起。
梦境训练场里，灯光白得刺眼。
草皮平整得不像真的。
空气里却有汗味，泥土味，还有一种大战前才有的压迫感。
巴蒂斯图塔站在禁区弧顶。
他脚下踩著球。
长发垂在肩边。
整个人像刚从战场上走下来的狮子。
不是教练。
更像一个拎著刀的老兵。
他看了孙阳一眼。
“签合同了？”
孙阳一愣。
“你还知道这个？”
巴蒂把球踢给他，语气懒散。
“我不知道。”
他抬了抬下巴。
“我只知道，你射门还是很烂，boy。”
孙阳脸色一黑。
“我今天进了一个。”
巴蒂笑了。
笑得很欠。
也很真实。
“训练赛。”
“门將没准备好。”
“防守没人封你的腿。”
“如果那是在意甲，后腰会先撞你的腰，中卫会吃掉你的空间，门將会提前站好。”
他盯著孙阳。
眼神像刀。
“然后，你那脚球，大概率飞向看台。”
孙阳咬了咬牙。
“那就继续练。”
巴蒂点头。
“很好。嘴硬没用，腿硬才有用。”
他没有急著开始训练。
反而坐到草皮上，低头解开自己的球鞋。
孙阳皱眉。
“你干什么？”
巴蒂把鞋脱下来，隨手扔到一边。
然后，他把脚伸到孙阳面前。
孙阳看清之后，呼吸一滯。
那不是一双好看的脚。
脚趾变形。
关节粗大。
脚背上有旧伤留下的痕跡。
有些地方像被硬生生磨平。
有些地方又突出来。
这双脚，和电视集锦里那个轰碎球门的战神，完全不像同一个世界的东西。
巴蒂拍了拍自己的脚背。
“看见了吗？”
孙阳没说话。
巴蒂咧嘴笑了笑。
“很多人只看见我的暴力进球。”
“他们看见我衝到角旗区庆祝，看见球迷喊我的名字，看见球网被我踢得发疯。”
他说到这里，语气沉了下去。
“但他们看不见这个。”
“看不见每天训练后，脚趾肿得塞不进鞋。”
“看不见被后卫踢到站不起来，还要咬牙爬起来再射。”
“看不见我为了多一公里球速，把脚踝练到像石头。”
巴蒂重新穿上球鞋。
动作很慢。
但每一下，都像在给孙阳上一堂课。
“成功不是童话。”
他站起来，眼神重新变得凶狠。
“射手不是王子。”
“射手是屠夫。”
“球门在那里，你要做的不是祈祷，是开火。”
孙阳胸口发闷。
不是害怕。
是被点燃了。
巴蒂抬手指向禁区。
“今天练对抗下射门。”
两个黑影后卫出现在孙阳身边。
一个顶肩。
一个封右脚。
巴蒂指向球门。
“接球，转身，射。”
球传来。
孙阳刚停下，肩膀就被撞开。
球丟了。
巴蒂面无表情。
“再来。”
第二次。
孙阳提前卡住身位。
右脚拨球。
他想拉出角度。
另一名黑影后卫马上贴上来，挡住他的摆腿线路。
球又没了。
巴蒂连眉头都没动。
“再来。”
第三次。
第四次。
第十次。
第二十次。
第五十次。
孙阳从草皮上爬起来，训练服全湿了。
梦境不会让他真正受伤。
可疼痛是真的。
疲惫是真的。
被撞到动作变形，连脚都抡不出去的憋屈，也是真的。
这不是训练。
这是挨打。
还是带教学目標的挨打。
孙阳趴在草皮上，大口喘气。
“你確定这是练射门？”
巴蒂抱著胳膊看他。
“当然。”
孙阳抬头。
“我怎么感觉你在练怎么揍我？”
巴蒂笑了。
“如果你连这个都扛不住，到了德甲，你会发现他们揍得更合法。”
孙阳被噎了一下。
这话难听。
但没法反驳。
巴蒂走到禁区弧顶，像一尊冷冰冰的战神雕像。
“你想学我的射门，就先学会在身体接触之后保持动作。”
“只会空位抡脚，那不叫巴蒂go。”
孙阳喘著气问：“那叫什么？”
巴蒂把球踩停。
“运气。”
孙阳直接气笑了。
真行。
这老傢伙嘴是真毒。
可他说得对。
空位爆杆，谁都会幻想。
真正的比赛里，没人会给他铺红毯。
没人会说，孙先生，请你舒服起脚。
后腰会撞他。
中卫会挤他。
门將会猜他。
球场不是舞台。
但孙阳偏偏就是从练功房里滚出来的。
他不壮。
可他能拧。
他不硬。
可他灵活。
阿森纳只看见他的身体不够强。
却没看见他被撞歪之后，照样能把球送到刀口上。
那如果把这种身体控制力，用在射门上呢？
孙阳咬牙站起来。
“再来。”
巴蒂看著他。
眼里多了一点东西。
不是夸奖。
更像是战士看见另一个战士还没跪。
“good。”
他把球踢过去。
“让我看看，你是不是只会说漂亮话。”
这一次，孙阳没有急著转身。
球来之前，他先用肩膀顶住身后的黑影后卫。
左脚踩住草皮。
膝盖微屈。
腰腹绷紧。
球到脚边。
孙阳右脚把球往身前半步一领。
另一个黑影后卫贴了上来。
如果是之前，他会躲。
会想办法避开接触。
可这一次，他没有躲。
他借著那股撞击，把身体拧开。
像京剧台上翻身亮相前的那一下。
不是硬扛。
是借力。
右腿抡起。
砰！
足球像炮弹一样轰向球门。
门將扑了。
没碰到。
足球砸在横樑下沿，弹进网里。
球网剧烈晃动。
那声音，太爽了。
像有人在孙阳胸口敲了一面鼓。
咚！
咚！
咚！
系统提示跳出。
【巴蒂go熟练度：4/100。】
【射门属性提升：53→54。】
孙阳坐在草皮上，大口喘气。
肺里像烧著火。
腿也发酸。
可他笑了。
笑得很痛快。
这才对。
这才是他想要的声音。
不是助攻后的掌声。
不是教练点头。
是球网认输。
是门將沉默。
是对手回头看球时，那种“这玩意儿怎么进的”的表情。
这波不亏。
巴蒂终於点了点头。
“这一脚，勉强能算射门。”
孙阳抬头看他。
“你夸人真费劲。”
巴蒂把球又踢了过来。
“夸奖是留给会满足的人。”
他抬起下巴，眼神狂得没边。
“射手不需要满足。”
“射手只需要进球。”
孙阳脸上的笑慢慢收住。
巴蒂往前走了两步。
“记住，boy。”
“当你站在球门前，別想著证明自己多可怜。”
“没人管你被谁拋弃。”
“没人管你腿断过没有。”
“没人管阿森纳对你做了什么。”
他指向球门。
“你把球踢进去。”
“他们才会听你说话。”
孙阳低头看著滚到脚边的球。
那一刻，他想起了兰特。
想起巴克。
想起阿森纳训练场上，那些看猴戏一样的眼神。
他慢慢站起来。
脚踩在草皮上。
心里的火越烧越旺。
巴蒂声音又响了起来。
“休息够了？”
孙阳抬头。
“够了。”
巴蒂笑了。
那笑容像刀口舔血。
“很好。”
“再来一百脚。”
孙阳弯腰，把球拨到身前。
他知道，这老傢伙根本没打算让他好过。
可他也没打算逃。
球门就在前面。
他要练到这只脚，能把所有人的嘴，全都轰闭。
一张床。
一张桌子。
一个衣柜。
墙上贴著多特蒙德队徽。
黄黑色。
很醒目。
孙阳把背包放下。
他从包里拿出父亲给他的护腿板。
金色猴王。
画得確实精致。
眼睛有神，特別是那种桀驁不驯的样子。
可孙阳盯著它看了很久。
他想起阿森纳训练场上的草皮。
想起兰特从侧后方铲过来的那一下。
想起那些站在旁边的人。
有人沉默。
有人冷笑。
有人假装没看见。
也想起父亲把护腿板塞给他时，那句听起来很隨便的话。
別丟人。
孙阳把护腿板放进训练包最外层。
放在自己隨手能摸到的位置。
洗完澡，他躺到床上。
宿舍很安静。
窗外有风。
训练基地的灯光从窗帘缝里透进来，落在墙上的队徽上。
下一刻，系统提示跳了出来。
【主线任务阶段完成：离开阿森纳，登陆德甲。】
【奖励已发放：足球名人堂梦境训练场开启。】
【当前导师：加布里埃尔·巴蒂斯图塔。】
【当前技能：巴蒂go。】
【熟练度：3/100。】
【当前现实復刻率：初级雏形，成功率受体能，姿態，对抗影响。】
孙阳看著那些字。
胸口那团火，又烧了起来。
传球当然爽。
一脚把防线撕开，让队友单刀，让对面后卫回头吃灰，那感觉很痛快。
可还不够。
他更想听见球网被轰得发抖。
想听见门將落地后骂街。
想看见足球砸进网窝时，所有质疑他的人闭上嘴。
他想进球。
想用自己的脚，把阿森纳那些冷眼，一脚一脚抽回去。
孙阳闭上眼。
“进入训练。”
黑暗退去。
球场亮起。
梦境训练场里，灯光白得刺眼。
草皮平整得不像真的。
空气里却有汗味，泥土味，还有一种大战前才有的压迫感。
巴蒂斯图塔站在禁区弧顶。
他脚下踩著球。
长发垂在肩边。
整个人像刚从战场上走下来的狮子。
不是教练。
更像一个拎著刀的老兵。
他看了孙阳一眼。
“签合同了？”
孙阳一愣。
“你还知道这个？”
巴蒂把球踢给他，语气懒散。
“我不知道。”
他抬了抬下巴。
“我只知道，你射门还是很烂，boy。”
孙阳脸色一黑。
“我今天进了一个。”
巴蒂笑了。
笑得很欠。
也很真实。
“训练赛。”
“门將没准备好。”
“防守没人封你的腿。”
“如果那是在意甲，后腰会先撞你的腰，中卫会吃掉你的空间，门將会提前站好。”
他盯著孙阳。
眼神像刀。
“然后，你那脚球，大概率飞向看台。”
孙阳咬了咬牙。
“那就继续练。”
巴蒂点头。
“很好。嘴硬没用，腿硬才有用。”
他没有急著开始训练。
反而坐到草皮上，低头解开自己的球鞋。
孙阳皱眉。
“你干什么？”
巴蒂把鞋脱下来，隨手扔到一边。
然后，他把脚伸到孙阳面前。
孙阳看清之后，呼吸一滯。
那不是一双好看的脚。
脚趾变形。
关节粗大。
脚背上有旧伤留下的痕跡。
有些地方像被硬生生磨平。
有些地方又突出来。
这双脚，和电视集锦里那个轰碎球门的战神，完全不像同一个世界的东西。
巴蒂拍了拍自己的脚背。
“看见了吗？”
孙阳没说话。
巴蒂咧嘴笑了笑。
“很多人只看见我的暴力进球。”
“他们看见我衝到角旗区庆祝，看见球迷喊我的名字，看见球网被我踢得发疯。”
他说到这里，语气沉了下去。
“但他们看不见这个。”
“看不见每天训练后，脚趾肿得塞不进鞋。”
“看不见被后卫踢到站不起来，还要咬牙爬起来再射。”
“看不见我为了多一公里球速，把脚踝练到像石头。”
巴蒂重新穿上球鞋。
动作很慢。
但每一下，都像在给孙阳上一堂课。
“成功不是童话。”
他站起来，眼神重新变得凶狠。
“射手不是王子。”
“射手是屠夫。”
“球门在那里，你要做的不是祈祷，是开火。”
孙阳胸口发闷。
不是害怕。
是被点燃了。
巴蒂抬手指向禁区。
“今天练对抗下射门。”
两个黑影后卫出现在孙阳身边。
一个顶肩。
一个封右脚。
巴蒂指向球门。
“接球，转身，射。”
球传来。
孙阳刚停下，肩膀就被撞开。
球丟了。
巴蒂面无表情。
“再来。”
第二次。
孙阳提前卡住身位。
右脚拨球。
他想拉出角度。
另一名黑影后卫马上贴上来，挡住他的摆腿线路。
球又没了。
巴蒂连眉头都没动。
“再来。”
第三次。
第四次。
第十次。
第二十次。
第五十次。
孙阳从草皮上爬起来，训练服全湿了。
梦境不会让他真正受伤。
可疼痛是真的。
疲惫是真的。
被撞到动作变形，连脚都抡不出去的憋屈，也是真的。
这不是训练。
这是挨打。
还是带教学目標的挨打。
孙阳趴在草皮上，大口喘气。
“你確定这是练射门？”
巴蒂抱著胳膊看他。
“当然。”
孙阳抬头。
“我怎么感觉你在练怎么揍我？”
巴蒂笑了。
“如果你连这个都扛不住，到了德甲，你会发现他们揍得更合法。”
孙阳被噎了一下。
这话难听。
但没法反驳。
巴蒂走到禁区弧顶，像一尊冷冰冰的战神雕像。
“你想学我的射门，就先学会在身体接触之后保持动作。”
“只会空位抡脚，那不叫巴蒂go。”
孙阳喘著气问：“那叫什么？”
巴蒂把球踩停。
“运气。”
孙阳直接气笑了。
真行。
这老傢伙嘴是真毒。
可他说得对。
空位爆杆，谁都会幻想。
真正的比赛里，没人会给他铺红毯。
没人会说，孙先生，请你舒服起脚。
后腰会撞他。
中卫会挤他。
门將会猜他。
球场不是舞台。
但孙阳偏偏就是从练功房里滚出来的。
他不壮。
可他能拧。
他不硬。
可他灵活。
阿森纳只看见他的身体不够强。
却没看见他被撞歪之后，照样能把球送到刀口上。
那如果把这种身体控制力，用在射门上呢？
孙阳咬牙站起来。
“再来。”
巴蒂看著他。
眼里多了一点东西。
不是夸奖。
更像是战士看见另一个战士还没跪。
“good。”
他把球踢过去。
“让我看看，你是不是只会说漂亮话。”
这一次，孙阳没有急著转身。
球来之前，他先用肩膀顶住身后的黑影后卫。
左脚踩住草皮。
膝盖微屈。
腰腹绷紧。
球到脚边。
孙阳右脚把球往身前半步一领。
另一个黑影后卫贴了上来。
如果是之前，他会躲。
会想办法避开接触。
可这一次，他没有躲。
他借著那股撞击，把身体拧开。
像京剧台上翻身亮相前的那一下。
不是硬扛。
是借力。
右腿抡起。
砰！
足球像炮弹一样轰向球门。
门將扑了。
没碰到。
足球砸在横樑下沿，弹进网里。
球网剧烈晃动。
那声音，太爽了。
像有人在孙阳胸口敲了一面鼓。
咚！
咚！
咚！
系统提示跳出。
【巴蒂go熟练度：4/100。】
【射门属性提升：53→54。】
孙阳坐在草皮上，大口喘气。
肺里像烧著火。
腿也发酸。
可他笑了。
笑得很痛快。
这才对。
这才是他想要的声音。
不是助攻后的掌声。
不是教练点头。
是球网认输。
是门將沉默。
是对手回头看球时，那种“这玩意儿怎么进的”的表情。
这波不亏。
巴蒂终於点了点头。
“这一脚，勉强能算射门。”
孙阳抬头看他。
“你夸人真费劲。”
巴蒂把球又踢了过来。
“夸奖是留给会满足的人。”
他抬起下巴，眼神狂得没边。
“射手不需要满足。”
“射手只需要进球。”
孙阳脸上的笑慢慢收住。
巴蒂往前走了两步。
“记住，boy。”
“当你站在球门前，別想著证明自己多可怜。”
“没人管你被谁拋弃。”
“没人管你腿断过没有。”
“没人管阿森纳对你做了什么。”
他指向球门。
“你把球踢进去。”
“他们才会听你说话。”
孙阳低头看著滚到脚边的球。
那一刻，他想起了兰特。
想起巴克。
想起阿森纳训练场上，那些看猴戏一样的眼神。
他慢慢站起来。
脚踩在草皮上。
心里的火越烧越旺。
巴蒂声音又响了起来。
“休息够了？”
孙阳抬头。
“够了。”
巴蒂笑了。
那笑容像刀口舔血。
“很好。”
“再来一百脚。”
孙阳弯腰，把球拨到身前。
他知道，这老傢伙根本没打算让他好过。
可他也没打算逃。
球门就在前面。
他要练到这只脚，能把所有人的嘴，全都轰闭。