东京, 东映动画株式会社本社大楼。
社长渡边正树坐在办公桌后头,秘书中村一清早送进来的《读卖新闻》摊在桌面上,国际版占了大半个版面:“华国动画电影创票房纪录,单片收入6.7亿元人民币。”
渡边正树把报纸拿近了看, 又推远些, 指头压在那数字上头, 好半天没出声。
六亿七千万人民币,渡边正树在心里换算了一遍,东映今年上映的《龙神传说》, 公司投入了三年心血,动员了两百多名原画师,在樱花国内创下了九十二亿日元的票房纪录, 全社上下庆贺了整整一个月,都认为这个数字短期内无人能破。
九十二亿日元, 按当下汇率折合人民币四亿出头, 而华国这部动漫电影单单在华国票房就达到了六亿七千万。
渡边正树抬起头,开口叫道:“中村。”
秘书中村推门进来:“社长,请问有什么吩咐?”
渡边正树用手指点了点报纸上的数字:“这个数据,你确认过了吗?”
中村微微欠身:“确认过了,社长, 《读卖新闻》的数据来源是华国中影公司的官方统计, 路透社亚洲分社也做了转引报道,数字准确。”
渡边正树听了沉默了好一会儿,他的办公桌上摆着《龙神传说》的海报缩印版, 上头印着“日本动画映画史上最高票房收入”的金字,他目光掠过去,又落回报纸。
“我们一直把重心放在北美和欧洲, 国内做到九十二亿日元已经觉得了不起了,”渡边正树慢慢开口道,“而华国的动画产业,过去我们确实没怎么留意。”
中村站在原地等着社长往下说。
“十二亿人口的国家,经济发展速度你也看到了,电影院一年比一年多,”渡边正树把报纸合拢搁到桌面左手边,“如果他们的市场继续涨下去,那数字得有多庞大,而我们日本的动漫电影卖过去,你说会有多少票房?”
中村的嘴张了张,他跟社长共事八年,社长极少用这种严肃的语气谈论一个新市场。
“你去安排一下,”渡边正树把报纸递过去,“把华国目前影视剧市场的情况摸清楚,院线覆盖多少城市、年票房总量、增长率、观众结构等。另外知觉影视这家公司,他们的规模、制作能力、发行渠道、跟哪些海外公司有合作,全部调查清楚,一周之内给我一份完整的报告。”
中村接过报纸,鞠了一躬:“是,社长。”
渡边正树靠回椅背,目光落在墙上《龙神传说》的海报上,九十二亿日元,全社引以为傲的纪录,搁到今天,居然被华国一部动漫电影远远甩在了身后。
*
大洋彼岸,洛杉矶,伯班克。
华纳兄弟影业总部大楼,格雷格科万的办公室里,助理迈克把刚收到的传真递了上来,上头是知觉影视《齐天大圣大闹天宫》最终票房报告。
科万扫了一眼传真上的数字,手里的咖啡杯搁回了桌面。
“六亿七千万人民币,”科万开口道,“迈克,帮我换算一下,折合美金多少?”
迈克拿起计算器按了几下:“按当前汇率,大约一亿四千万美元。”
科万从抽屉里翻出一份行业简报,上头是今年北美动画电影票房排行,去年迪士尼的《小美人鱼》全球累计两亿一千万美元,被整个好莱坞当成动画片的票房标杆,迪士尼经营了六十多年的动画产线,才攒出这么一个顶峰。
“一亿四千万,”科万翻了翻简报,“迪士尼从《白雪公主》做到《小美人鱼》,依靠全世界最成熟的制作体系和发行网络,才让全球票房到了两亿一美金,而知觉影视头一部动漫电影,光在华国一个国家就卖了一亿四千万美元。”
他把简报搁到桌上,挑眉:“这说明什么?”
迈克开口道:“华国市场的体量比我们预估的还要大。”
“对,我们还是低估了华国市场,在安纳西跟沈知薇签合约的时候,我心里多少还有保留,觉得华国市场潜力大但到底有多大说不准,”科万靠进椅背,“现在数据摆在面前,看来我们还是低估了这个国家的市场。”
他顿了顿,想到什么开口道:“《齐天大圣》北美上映的宣发启动了没有?”
迈克点头:“上个月公关部已经开始宣传了,电影预备下个月上映,海报和预告片物料都在不断发放。”
“方案拿给我看看,我要加一样东西。”
迈克从文件夹里抽出方案递过去,科万翻开扫了几页,拿起笔在海报设计稿的空白处写了一行字,把文件转过来给迈克。
迈克低头读出来:“‘华国票房1.4亿美元’,您是要在北美宣传物料里标注华国的票房?”
“对。”
“美国观众会在意华国的票房吗?”
科万摊了摊手:“迈克,美国人对华国电影一无所知,可能脑子里连一部华国电影的名字都说不出来,但现在你突然告诉他们有部华国电影卖了八千多万美元,跟《小美人鱼》的北美票房差不多,他们会怎么想?”
迈克听了愣了一下,若有所思。
科万继续开口道:“有人会好奇,什么电影这么厉害?有人会怀疑,华国电影能卖这么多,骗人的吧?有人会不服气,凭什么,一个哪都落后美国的国家票房居然卖出了和美国一样的票房?”
“所以不管哪种反应,他们都会想去看看这部电影到底什么样,这就是人的本性。”
迈克脸上露出了然的神色,点头:“对,所以用信息差制造话题性?”
“对,一个从来没出现在他们视野里的市场突然冒出这么大一个数字,本身就是新闻。我们要做的就是把这个新闻变成电影的宣传素材,海报、预告片、媒体通稿、影院宣传手册,全线加上去,用最显眼的位置标注,华国票房折合美元的数字放在安纳西获奖信息旁边,让两个信息互相背书。”
“好,我今天就跟设计部协调改稿。”
“让每一个看到宣传物料的美国人都知道,这部电影在地球另一边已经是个现象级的存在。”
*
伯班克城区往南开车二十来分钟,便是迪士尼的总部所在地。
华特迪士尼影业总部,大会议室里,一场临时召集的高层碰头会正在进行。
长桌主位坐着迪士尼影业发行部总裁比尔梅辛格,左手边是国际业务高级副总裁苏珊阿诺德,右手边坐着动画部门副总裁彼得施奈德,还有其他公司高层。
桌上摊着路透社的电讯稿和几份亚洲报纸的英文摘译,都指向同一个消息,华国知觉影视出品的动画长片《齐天大圣大闹天宫》总票房六亿七千万人民币,折合约一亿四千万美元。
比尔梅辛格抬眼看了一圈众人,率先开口道:“大家都看了数据,说说各自的看法。”
彼得施奈德把手里的报纸放在桌上,开口道:“说句让大家不太舒服的实话,去年《小美人鱼》全球两亿一美元,公司庆祝了大半年,觉得动画电影的天花板被迪士尼推到了新高度,而现在一家华国公司,头一部动漫电影,单一国家的票房就做到了一亿四千万,这还仅仅是成立了几年的公司,也仅仅是第一部动漫电影在华国上映就做到了这样,谁知道下一部票房会不会更高,甚至超过我们的《小美人鱼》。”
话落,会议室安静了下来,大家都没话反驳,毕竟彼得说的是实话,就一个华国市场的动漫电影就超了他们迪士尼大多数的动漫电影票房。
苏珊阿诺德翻着手里的资料开口道:“让我更在意的是另一件事,华纳兄弟今年七月份已经跟知觉影视签了五年的双向发行协议,华纳的电影由知觉影视代理在华国发行,知觉影视的电影由华纳在北美和欧洲发行,双向绑定。”
彼得眉头拧了一下:“华纳动作这么快?”
苏珊点头:“我们的人打听到,是格雷格科万亲自谈的,安纳西电影节期间就把协议敲定了。而且知觉影视的创始人沈知薇,她丈夫掌握着华国最大的商业院线安达院线,覆盖三十多个城市,华纳跟知觉影视合作,等于拿到了华国院线的入场券。”
比尔梅辛格的脸沉了下来:“华纳已经抢了先手。”
“如果我们不跟进,”苏珊翻到资料末页,“等华纳在华国市场站稳,知觉影视的发行渠道被锁死,我们再想进去就难了。”
法务总监罗伯特惠特曼翻着资料问道:“华纳签的是独家代理还是非独家?”
苏珊开口道:“华纳的协议主要覆盖华纳自家影片在华国的发行,以及知觉影视影片在北美的发行,属于双向捆绑,条款应该没有限制知觉影视跟其他好莱坞公司签类似合约。”
罗伯特点头:“如果不排他,我们可以一样跟知觉影视谈谈。”
彼得开口道:“华国市场到底有多大的增长空间?苏珊你们国际部有没有详细的研判?”
苏珊翻看着手里的资料,开口道:“我让亚太组做了初步调研,华国过去五年gdp年均增长百分之九以上,城镇居民收入翻了一番多,电影院线也正在快速铺开,尤其是安达院线这种新建的商业院线,硬件好、排片效率高。目前华国年票房总量跟樱花国差不多,但华国的人口是樱花国的十倍,城镇化率还在快速上升,大量潜在观众还没有被转化。所以,五年之内,华国很可能超过樱花国成为亚洲第一票仓。”
社长渡边正树坐在办公桌后头,秘书中村一清早送进来的《读卖新闻》摊在桌面上,国际版占了大半个版面:“华国动画电影创票房纪录,单片收入6.7亿元人民币。”
渡边正树把报纸拿近了看, 又推远些, 指头压在那数字上头, 好半天没出声。
六亿七千万人民币,渡边正树在心里换算了一遍,东映今年上映的《龙神传说》, 公司投入了三年心血,动员了两百多名原画师,在樱花国内创下了九十二亿日元的票房纪录, 全社上下庆贺了整整一个月,都认为这个数字短期内无人能破。
九十二亿日元, 按当下汇率折合人民币四亿出头, 而华国这部动漫电影单单在华国票房就达到了六亿七千万。
渡边正树抬起头,开口叫道:“中村。”
秘书中村推门进来:“社长,请问有什么吩咐?”
渡边正树用手指点了点报纸上的数字:“这个数据,你确认过了吗?”
中村微微欠身:“确认过了,社长, 《读卖新闻》的数据来源是华国中影公司的官方统计, 路透社亚洲分社也做了转引报道,数字准确。”
渡边正树听了沉默了好一会儿,他的办公桌上摆着《龙神传说》的海报缩印版, 上头印着“日本动画映画史上最高票房收入”的金字,他目光掠过去,又落回报纸。
“我们一直把重心放在北美和欧洲, 国内做到九十二亿日元已经觉得了不起了,”渡边正树慢慢开口道,“而华国的动画产业,过去我们确实没怎么留意。”
中村站在原地等着社长往下说。
“十二亿人口的国家,经济发展速度你也看到了,电影院一年比一年多,”渡边正树把报纸合拢搁到桌面左手边,“如果他们的市场继续涨下去,那数字得有多庞大,而我们日本的动漫电影卖过去,你说会有多少票房?”
中村的嘴张了张,他跟社长共事八年,社长极少用这种严肃的语气谈论一个新市场。
“你去安排一下,”渡边正树把报纸递过去,“把华国目前影视剧市场的情况摸清楚,院线覆盖多少城市、年票房总量、增长率、观众结构等。另外知觉影视这家公司,他们的规模、制作能力、发行渠道、跟哪些海外公司有合作,全部调查清楚,一周之内给我一份完整的报告。”
中村接过报纸,鞠了一躬:“是,社长。”
渡边正树靠回椅背,目光落在墙上《龙神传说》的海报上,九十二亿日元,全社引以为傲的纪录,搁到今天,居然被华国一部动漫电影远远甩在了身后。
*
大洋彼岸,洛杉矶,伯班克。
华纳兄弟影业总部大楼,格雷格科万的办公室里,助理迈克把刚收到的传真递了上来,上头是知觉影视《齐天大圣大闹天宫》最终票房报告。
科万扫了一眼传真上的数字,手里的咖啡杯搁回了桌面。
“六亿七千万人民币,”科万开口道,“迈克,帮我换算一下,折合美金多少?”
迈克拿起计算器按了几下:“按当前汇率,大约一亿四千万美元。”
科万从抽屉里翻出一份行业简报,上头是今年北美动画电影票房排行,去年迪士尼的《小美人鱼》全球累计两亿一千万美元,被整个好莱坞当成动画片的票房标杆,迪士尼经营了六十多年的动画产线,才攒出这么一个顶峰。
“一亿四千万,”科万翻了翻简报,“迪士尼从《白雪公主》做到《小美人鱼》,依靠全世界最成熟的制作体系和发行网络,才让全球票房到了两亿一美金,而知觉影视头一部动漫电影,光在华国一个国家就卖了一亿四千万美元。”
他把简报搁到桌上,挑眉:“这说明什么?”
迈克开口道:“华国市场的体量比我们预估的还要大。”
“对,我们还是低估了华国市场,在安纳西跟沈知薇签合约的时候,我心里多少还有保留,觉得华国市场潜力大但到底有多大说不准,”科万靠进椅背,“现在数据摆在面前,看来我们还是低估了这个国家的市场。”
他顿了顿,想到什么开口道:“《齐天大圣》北美上映的宣发启动了没有?”
迈克点头:“上个月公关部已经开始宣传了,电影预备下个月上映,海报和预告片物料都在不断发放。”
“方案拿给我看看,我要加一样东西。”
迈克从文件夹里抽出方案递过去,科万翻开扫了几页,拿起笔在海报设计稿的空白处写了一行字,把文件转过来给迈克。
迈克低头读出来:“‘华国票房1.4亿美元’,您是要在北美宣传物料里标注华国的票房?”
“对。”
“美国观众会在意华国的票房吗?”
科万摊了摊手:“迈克,美国人对华国电影一无所知,可能脑子里连一部华国电影的名字都说不出来,但现在你突然告诉他们有部华国电影卖了八千多万美元,跟《小美人鱼》的北美票房差不多,他们会怎么想?”
迈克听了愣了一下,若有所思。
科万继续开口道:“有人会好奇,什么电影这么厉害?有人会怀疑,华国电影能卖这么多,骗人的吧?有人会不服气,凭什么,一个哪都落后美国的国家票房居然卖出了和美国一样的票房?”
“所以不管哪种反应,他们都会想去看看这部电影到底什么样,这就是人的本性。”
迈克脸上露出了然的神色,点头:“对,所以用信息差制造话题性?”
“对,一个从来没出现在他们视野里的市场突然冒出这么大一个数字,本身就是新闻。我们要做的就是把这个新闻变成电影的宣传素材,海报、预告片、媒体通稿、影院宣传手册,全线加上去,用最显眼的位置标注,华国票房折合美元的数字放在安纳西获奖信息旁边,让两个信息互相背书。”
“好,我今天就跟设计部协调改稿。”
“让每一个看到宣传物料的美国人都知道,这部电影在地球另一边已经是个现象级的存在。”
*
伯班克城区往南开车二十来分钟,便是迪士尼的总部所在地。
华特迪士尼影业总部,大会议室里,一场临时召集的高层碰头会正在进行。
长桌主位坐着迪士尼影业发行部总裁比尔梅辛格,左手边是国际业务高级副总裁苏珊阿诺德,右手边坐着动画部门副总裁彼得施奈德,还有其他公司高层。
桌上摊着路透社的电讯稿和几份亚洲报纸的英文摘译,都指向同一个消息,华国知觉影视出品的动画长片《齐天大圣大闹天宫》总票房六亿七千万人民币,折合约一亿四千万美元。
比尔梅辛格抬眼看了一圈众人,率先开口道:“大家都看了数据,说说各自的看法。”
彼得施奈德把手里的报纸放在桌上,开口道:“说句让大家不太舒服的实话,去年《小美人鱼》全球两亿一美元,公司庆祝了大半年,觉得动画电影的天花板被迪士尼推到了新高度,而现在一家华国公司,头一部动漫电影,单一国家的票房就做到了一亿四千万,这还仅仅是成立了几年的公司,也仅仅是第一部动漫电影在华国上映就做到了这样,谁知道下一部票房会不会更高,甚至超过我们的《小美人鱼》。”
话落,会议室安静了下来,大家都没话反驳,毕竟彼得说的是实话,就一个华国市场的动漫电影就超了他们迪士尼大多数的动漫电影票房。
苏珊阿诺德翻着手里的资料开口道:“让我更在意的是另一件事,华纳兄弟今年七月份已经跟知觉影视签了五年的双向发行协议,华纳的电影由知觉影视代理在华国发行,知觉影视的电影由华纳在北美和欧洲发行,双向绑定。”
彼得眉头拧了一下:“华纳动作这么快?”
苏珊点头:“我们的人打听到,是格雷格科万亲自谈的,安纳西电影节期间就把协议敲定了。而且知觉影视的创始人沈知薇,她丈夫掌握着华国最大的商业院线安达院线,覆盖三十多个城市,华纳跟知觉影视合作,等于拿到了华国院线的入场券。”
比尔梅辛格的脸沉了下来:“华纳已经抢了先手。”
“如果我们不跟进,”苏珊翻到资料末页,“等华纳在华国市场站稳,知觉影视的发行渠道被锁死,我们再想进去就难了。”
法务总监罗伯特惠特曼翻着资料问道:“华纳签的是独家代理还是非独家?”
苏珊开口道:“华纳的协议主要覆盖华纳自家影片在华国的发行,以及知觉影视影片在北美的发行,属于双向捆绑,条款应该没有限制知觉影视跟其他好莱坞公司签类似合约。”
罗伯特点头:“如果不排他,我们可以一样跟知觉影视谈谈。”
彼得开口道:“华国市场到底有多大的增长空间?苏珊你们国际部有没有详细的研判?”
苏珊翻看着手里的资料,开口道:“我让亚太组做了初步调研,华国过去五年gdp年均增长百分之九以上,城镇居民收入翻了一番多,电影院线也正在快速铺开,尤其是安达院线这种新建的商业院线,硬件好、排片效率高。目前华国年票房总量跟樱花国差不多,但华国的人口是樱花国的十倍,城镇化率还在快速上升,大量潜在观众还没有被转化。所以,五年之内,华国很可能超过樱花国成为亚洲第一票仓。”
