第130章 记者招待会
北洋国府新闻记者招待会现场比较热闹。
去巴黎的代表团成员共有五十余位。
之前张祈笙在任公府上见过的任公弟子,陆晓蔓的第一任丈夫,西点军校毕业高材生王根也会去巴黎,负责代表团的安全工作。
团长陆爭祥,北洋第一任外交总长,如今看上去踌躇满志,意气风发,觉著这次去法兰西参加会议定能有好的结果:“鄙人陆爭祥,是这次代表团的团长,就不过多介绍了。
介绍其他几位。有驻法大使胡先生。驻英大使施先生。还有驻美大使顾为均先生,驻比大使魏先生。为全权代表。
各位新闻界的同仁们,这次在法兰西召开的大会,对我国来说,是一个千载难逢的机遇。我们要藉助此次大会,谋取某种程度上的公平待遇。
下面请诸君提问。”
这次新闻记者发布会过来的记者有很多,其中很大一部分洋记者。
“请问陆先生,这次的前景是否真的乐观,真如您所说能取得好的待遇。”
代表团陆爭祥团长看上去还是较为自信的:“我们在这次大战中做出了不可忽略的贡献,我可以向大家透露,早就中国向欧洲战场输送十几万劳工之前,英法就允诺我们在战后的和平会议上,予以我们五个会议席位,以大国相待,所以鄙人对本次会议充满了信心。”
记者朋友们纷纷鼓掌:“好!”
又有一位外国记者举手站起来开始提问:“请问陆先生,贵国这次向大会发起的提案主要有哪一些內容?”
陆团长看了下桌上的文件,非常沉稳自信,且有些激动的进行了回答:“好,有几条提案。放弃势力范围。撤退外国军队以及巡警。裁撤外国邮局和有线电报机关。归还租借地。关税自由权。”
每一条提案都是大家迫切希望的,但是没有一条最后做到了,这次的和平大会就是个笑话,就是战后那几个强国瓜分利益的会议。
外国记者再次发问:“尊敬的陆总长,您的提案內容涵盖范围非常的广,您认为这些要求都会被满足吗?”
陆总长稍微想了下回答说:“我想诸位还记得,就在前不久,象徵耻辱性的克林德碑由东单移到了中央公园,並改名为公理战胜碑。你问我在此次大会上这些提议会不会通过,我只想回答说公理必將战胜强权。”
这次记者招待会的內容,京城各家报刊纷纷报导了消息。让民眾都觉得大有希望。
十二月末,张祈笙负责编的这一期杂誌发行了出去,上面不少的內容都说到了欧战胜利的喜悦,还有战后会议的事情。
有著上辈子的记忆的张祈笙自然知道,这次代表团去往法兰西不会有什么好的结果,会失败而归。弱国无外交,自古以来便是如此。
这一期的杂誌,先生们写的文章都很深刻。张祈笙排版的时候,把国际歌的翻译放在了最前面,然后是寿长先生的两篇文章布尔什维客的胜利和新纪元。再依次是重辅先生,钱教授,周叔的小说等等。还有编辑部之外的一些先生的文章。张祈笙自己的几篇白话诗,和胡博士的几篇白话诗,被放在了杂誌的最后面。
诗歌,不管在哪个年代,都只是文章小道。真正好文章是经世致用於国於民有利的。
新一期的新青年一经发行,购买者很多。
京城大学音乐社团的一名学生也买了一本:“国际歌?”
第一页就是翻译的国际歌,上面还標註了音符,以及国际歌一些简单的介绍。
都不用看曲,光是看这个词就觉得十分热血:“从来就没有什么救世主,也不靠神仙皇帝!要创造人类的幸福,全靠我们自己!我们要夺回劳动果实,让思想衝破牢笼!快把那炉火烧得通红,趁热打铁才能成功!
张祈笙为国际歌翻译的词,读著真是叫人心潮澎湃。
同学们,我有一个建议,咱们一起合唱一下这首歌。”
“赞成,大家都是音乐社的同学,唱歌本是乐事,更何况是如此好的作品。”
“我懂乐理,能看明白曲谱,我可以先教大家唱一下。”
简单的教了十来分钟便进行了合唱:“起来,饥寒交迫的奴隶!起来,全世界受苦的人!满腔的热血已经沸腾,要为真理而斗爭!......这是最后的斗爭,团结起来到明天,英特纳雄耐尔就一定要实现!”
一连合唱了三次。
有路过的同学听到了歌声:“他们音乐社唱的这是什么歌?挺好听的。”
“有些熟悉,对,这词是刊载在新青年的头版上的国际歌,张笙翻译的。我不会唱,但我看过歌词,很有力量。
张笙的翻译水准十分的高,我还读过他翻译的飞鸟集,可以说张笙应该已经算得上是最顶级的翻译家了。
我也是文科。京城大学文科学子有很多大才子,张祈笙更是。像是一个怪物,会的东西太多了。”
“张祈笙,我也知道他,你说的没错,他是一个怪才。”
目前张祈笙在京城大学的名头很大。
甚至在整个京城的文学圈子里,也是比较出彩的。文人也有地位等级,如果能写出几篇经典文章,自然就升咖了。
张祈笙目前或许是因为年龄小,写文章的时间短,少年成名,地位还不是很高。但是文章在青年人中是最受欢迎的了。
还有张祈笙发表三首爱情诗,京城一些女校討论的多。
两首是徐志沫的,另外一首是上辈子上了教科书的《雨巷》。
女高师的一名女学生带回来了好几本新青年:“同学们,这一期杂誌,张笙大诗人又写新诗了。还有是之先生也写了几篇新诗,我刚刚都读过了一遍,觉著始终是张笙先生写的更好。
两角五分钱一本的杂誌,我花了一块钱买了四本,特意带过来跟同学们一起欣赏。”
“我看看,我要张笙的诗。每次新青年的杂誌,最期待的便是张笙的诗了。
等一等,我去拿纸笔来给誊抄一遍。”
北洋国府新闻记者招待会现场比较热闹。
去巴黎的代表团成员共有五十余位。
之前张祈笙在任公府上见过的任公弟子,陆晓蔓的第一任丈夫,西点军校毕业高材生王根也会去巴黎,负责代表团的安全工作。
团长陆爭祥,北洋第一任外交总长,如今看上去踌躇满志,意气风发,觉著这次去法兰西参加会议定能有好的结果:“鄙人陆爭祥,是这次代表团的团长,就不过多介绍了。
介绍其他几位。有驻法大使胡先生。驻英大使施先生。还有驻美大使顾为均先生,驻比大使魏先生。为全权代表。
各位新闻界的同仁们,这次在法兰西召开的大会,对我国来说,是一个千载难逢的机遇。我们要藉助此次大会,谋取某种程度上的公平待遇。
下面请诸君提问。”
这次新闻记者发布会过来的记者有很多,其中很大一部分洋记者。
“请问陆先生,这次的前景是否真的乐观,真如您所说能取得好的待遇。”
代表团陆爭祥团长看上去还是较为自信的:“我们在这次大战中做出了不可忽略的贡献,我可以向大家透露,早就中国向欧洲战场输送十几万劳工之前,英法就允诺我们在战后的和平会议上,予以我们五个会议席位,以大国相待,所以鄙人对本次会议充满了信心。”
记者朋友们纷纷鼓掌:“好!”
又有一位外国记者举手站起来开始提问:“请问陆先生,贵国这次向大会发起的提案主要有哪一些內容?”
陆团长看了下桌上的文件,非常沉稳自信,且有些激动的进行了回答:“好,有几条提案。放弃势力范围。撤退外国军队以及巡警。裁撤外国邮局和有线电报机关。归还租借地。关税自由权。”
每一条提案都是大家迫切希望的,但是没有一条最后做到了,这次的和平大会就是个笑话,就是战后那几个强国瓜分利益的会议。
外国记者再次发问:“尊敬的陆总长,您的提案內容涵盖范围非常的广,您认为这些要求都会被满足吗?”
陆总长稍微想了下回答说:“我想诸位还记得,就在前不久,象徵耻辱性的克林德碑由东单移到了中央公园,並改名为公理战胜碑。你问我在此次大会上这些提议会不会通过,我只想回答说公理必將战胜强权。”
这次记者招待会的內容,京城各家报刊纷纷报导了消息。让民眾都觉得大有希望。
十二月末,张祈笙负责编的这一期杂誌发行了出去,上面不少的內容都说到了欧战胜利的喜悦,还有战后会议的事情。
有著上辈子的记忆的张祈笙自然知道,这次代表团去往法兰西不会有什么好的结果,会失败而归。弱国无外交,自古以来便是如此。
这一期的杂誌,先生们写的文章都很深刻。张祈笙排版的时候,把国际歌的翻译放在了最前面,然后是寿长先生的两篇文章布尔什维客的胜利和新纪元。再依次是重辅先生,钱教授,周叔的小说等等。还有编辑部之外的一些先生的文章。张祈笙自己的几篇白话诗,和胡博士的几篇白话诗,被放在了杂誌的最后面。
诗歌,不管在哪个年代,都只是文章小道。真正好文章是经世致用於国於民有利的。
新一期的新青年一经发行,购买者很多。
京城大学音乐社团的一名学生也买了一本:“国际歌?”
第一页就是翻译的国际歌,上面还標註了音符,以及国际歌一些简单的介绍。
都不用看曲,光是看这个词就觉得十分热血:“从来就没有什么救世主,也不靠神仙皇帝!要创造人类的幸福,全靠我们自己!我们要夺回劳动果实,让思想衝破牢笼!快把那炉火烧得通红,趁热打铁才能成功!
张祈笙为国际歌翻译的词,读著真是叫人心潮澎湃。
同学们,我有一个建议,咱们一起合唱一下这首歌。”
“赞成,大家都是音乐社的同学,唱歌本是乐事,更何况是如此好的作品。”
“我懂乐理,能看明白曲谱,我可以先教大家唱一下。”
简单的教了十来分钟便进行了合唱:“起来,饥寒交迫的奴隶!起来,全世界受苦的人!满腔的热血已经沸腾,要为真理而斗爭!......这是最后的斗爭,团结起来到明天,英特纳雄耐尔就一定要实现!”
一连合唱了三次。
有路过的同学听到了歌声:“他们音乐社唱的这是什么歌?挺好听的。”
“有些熟悉,对,这词是刊载在新青年的头版上的国际歌,张笙翻译的。我不会唱,但我看过歌词,很有力量。
张笙的翻译水准十分的高,我还读过他翻译的飞鸟集,可以说张笙应该已经算得上是最顶级的翻译家了。
我也是文科。京城大学文科学子有很多大才子,张祈笙更是。像是一个怪物,会的东西太多了。”
“张祈笙,我也知道他,你说的没错,他是一个怪才。”
目前张祈笙在京城大学的名头很大。
甚至在整个京城的文学圈子里,也是比较出彩的。文人也有地位等级,如果能写出几篇经典文章,自然就升咖了。
张祈笙目前或许是因为年龄小,写文章的时间短,少年成名,地位还不是很高。但是文章在青年人中是最受欢迎的了。
还有张祈笙发表三首爱情诗,京城一些女校討论的多。
两首是徐志沫的,另外一首是上辈子上了教科书的《雨巷》。
女高师的一名女学生带回来了好几本新青年:“同学们,这一期杂誌,张笙大诗人又写新诗了。还有是之先生也写了几篇新诗,我刚刚都读过了一遍,觉著始终是张笙先生写的更好。
两角五分钱一本的杂誌,我花了一块钱买了四本,特意带过来跟同学们一起欣赏。”
“我看看,我要张笙的诗。每次新青年的杂誌,最期待的便是张笙的诗了。
等一等,我去拿纸笔来给誊抄一遍。”
